Текстови
Извођачи
Songs and translations
Језици
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Захтеви за проверу
Титлови
Идиоми
Колекције
Извођачи
Захтеви
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Захтеви за проверу
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додајте титлове
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Помоћ
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Пријави се
Пријави се
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Често постављана питања
Правила нашег сајта
schleich´dich
German (Viennese Dialect) idiom
Guaglione
Петак, 30 May 2025, 21:58
Објави
Meanings of "schleich´dich"
немачки
ordinäre Aufforderung, zu gehen [in Bundesdeutsch: verpiss dich]
Guaglione
on Петак, 30 May 2025, 21:58
Share schleich´dich
Copy link
Facebook
X
Додај еквивалент
Додај објашњење
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Како можете подржати Украјину
💙💛
site activity
Нови превод
Soviet Cartoon Songs - Облака – белогривые лошадки (Oblaka – belogrivye loshadki)
руски → башкирски
Нови превод
Natsuko Yamamoto - DAY DREAM
јапански → енглески
Нови превод
AI - Cánh chim thần bay qua
вијетнамски → руски
New collection
Junior Eurovision Song Contest
Нови превод
AI - Cánh chim thần bay qua
вијетнамски → енглески
Нови коментар
https://lyricstranslate.com/en/...
Нови захтев
Ya'akov Shwekey - מאמין בניסים (Maamin Benisim)
хебрејски → транскрипција
Нови превод
Tangled: The Series (OST) - Ta liberté [Set Yourself Free]
француски → енглески
German (Viennese Dialect): Популарни идиоми
an Fisch kriegen
die Wadln viererichten (die Waden nach vorn drehen)
das Bummerl haben
A Wuchtel drucken (jem. etw. Unglaubliches einreden wollen/eine aufgegangene Germteigbuchtel servieren oder einen Fußball ins Tor hineindrücken
sich auf ein Packel hauen (mit jemandem)
mit Butz und Stingl
einen Gschroppen daher bringen
ein (10mal) ausgekochtes Burenhäutl (Wursthaut resp. die (Buren)wurst)
g´schneitzt und ´kampelt
jemanden birnen
einen Fotz ziehen
a Gsicht wia a Postkastl - links und rechts zum Einehaun
jemandem das Hackl ins Kreiz haun
auf der Saf steh´n
auf lepschi geh´n
Више
Do not share my Personal Information.