crimson_antics crimson_antics Среда, 23 Oct 2013, 00:21

Идиоматски преводи "Nod off"

мађарски
Beveri a szundit.
турски
sekerleme yapmak
француски
Cogner des clous
шведски
Slumra till
Meanings:

Meanings of "Nod off"

енглески

To fall asleep, to take a nap briefly usually when doing something while sitting. Things like school work, watching television, listening to music, and such.

Ww WwWw Wwon Петак, 29 Jul 2016, 04:53
шпански

Significa quedarse dormido normalmente usado cuando ha pasado sin querer.

conradbconradbon Среда, 30 Oct 2013, 17:32

"Nod off" у тексту

Future
Mask OffFuture
Mask on, fuck it, mask off Mask on, fuck it, mask off Gas gone, never nod off
Wisp
See you soonWisp
To be with you is all I want If you were to let me go I'd nod off the world as whole As my heart is with you
Carl Michael Bellman
Fredman's epistle no 48 - The sun's shining bright and roundCarl Michael Bellman
Lower the sinker and measure our depth Don't yawn and nod off Don't sleep, open the bottle, drink heavily
Aziz Nesin
Bowing To DeathAziz Nesin
I've got my pen in hand And paper in front of me again My head's about to nod off one last time Something I couldn't do whilst healthy
Mylène Farmer
A Last SmileMylène Farmer
You seemingly comprehend, Keep talking to me... If you nod off, If it is your wish,
21 Savage
CUP FULL21 Savage
Whisper in my ear and use your accent (Yeah) Backseat of the Phantom with a sawed-off (Pussy) Pourin' up syrup till I nod off (21)
The Moody Blues
Lazy DayThe Moody Blues
So full up, bursting at the seams, Soon you'll start to nod off, happy dreams (It's such a crying shame
Kyo
I'm Still BleedingKyo
I hurt you in a final stress He likes stroking your face as you nod off And you, you're taking the liberty to say "Again", "Again"
Shurik'n
I raise my glassShurik'n
I raise my glass to those who no longer believe in anything To those who every morning stretch in fog And nod off over black coffee To those ruby red men
Waa Wei
GrandmaWaa Wei
Now, it’s my turn to sing for you. But how come you started to nod off while still listening.
SickTanicK
God Is Dead (Suicide)SickTanicK
or your girlfriend under the covers Pound herion into your veins, then nod off forever and just drift away Take a handful of loratabs
Grim Salvo
CLOSE TIESGrim Salvo
Curled up like a fetus while I’m breathing in the sulfur (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy) Until I nod off to sleep (CLOSE TIES)
ARrC
dawnsARrC
Thinking of you while checkin’ your ID It’s like this, like that So what if I nod off in class without the teacher knowing
Miyoko Yoshimoto
Hammock in the BreezeMiyoko Yoshimoto
While swaying on a beach hammock Pretending to nod off, I put on a sleeping face My heart's a broken music box
Orange Sisters
Care for a Dry Martini?Orange Sisters
  Care for a dry martini?・・・・・・ Even as I started to nod off for just a sec There you are, already striking up a conversation with someone
daniwellP
In a World Where Everyone's Dead Why Am I the Only One Alive?daniwellP
There's nothing, nothing, nothing I particularly want to do It's past the late hours of night, I get drowsy, nod off and fall asleep maybe again and again
Lud Foe
Direct MessagesLud Foe
Say you at the top bullets hot knock yo top off That shotty hit yo body put a body on my sawed off Serving dope to the dope fiends make em nod off Fuck a hoe sell a hoe dreams then I drove off
Mistah F.A.B.
Still Feelin' ItMistah F.A.B.
Oh, Sean T, with the slap again 'Bout to bring the movement back, we goin' African My bruh put a Xanny in Actavis about to nod off "Bro wake up, man what's happening?"
Sarek
The Sun GlimmersSarek
Drop the solder on our depth Do not yawn or nod off Do not sleep, open the bottle, drink
Teniwoha
Life’s Ghost MembersTeniwoha
“3, 2, 3, 4, 4, 2, 3, 4!” “Don’t look away!” “Respond!” “Don’t be idle!” “Don’t nod off!” What, you want to withdraw from life? We’ll have a post-mortem session.