in the nick of time

енглески idiom
ϕιλομαθής ϕιλομαθής Понедељак, 6 Aug 2018, 13:17

Идиоматски преводи "in the nick of time"

дански
på falderebet
енглески
енглески
eleventh hour
италијански
Sul filo di lana
италијански
In zona Cesarini
Meanings:
италијански #1#2
француски
moins une
холандски
op de valreep

Meanings of "in the nick of time"

енглески

at the last moment, just before something bad happens

Example: We ran as fast as we could toward the bus stop and got there just as the bus was pulling to a stop. We got
there in the nick of time.

ϕιλομαθήςϕιλομαθήςon Понедељак, 06 Aug 2018, 13:17

"in the nick of time" у тексту

Taylor Swift
LomlTaylor Swift
Still alive, killing time at the cemetery, never quite married. And you suit-and-tie in the nick of time, you low-down boy, you stand-up guy,
Taylor Swift
Look What You Made Me DoTaylor Swift
Baby, I got mine, but you'll all get yours But I got smarter, I got harder in the nick of time Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
Bon Iver
I Can't Make You Love MeBon Iver
Love in the nick of time I found love darlin' yeah, Love in the nick of time
Stacey Q
Two of HeartsStacey Q
I never thought that I could ever be this happy Yeah, baby My prayers were answered, boy, you came in the nick of time Whoa, whoa, whoa!
Brian McKnight
Back At OneBrian McKnight
You came and breathed new life into this lonely heart of mine You threw out the life line Just in the nick of time
KAJ
Gunnar the FishKAJ
Because his voice was so weak In the nick of time an old
Angels & Airwaves
Start The MachineAngels & Airwaves
I see the stars, they’re in your eyes A playful kiss, can you tell I'm excited? A fast escape in the nick of time If you lost your wish, can I help you find it?
Madonna
Give Me All Your Luvin'Madonna
Give me all your love boy You could be my boy, you could be my boy toy In the nick of time I could say a sicker rhyme 'Cause its time for change like a
Gerard Joling
The Promise of LoveGerard Joling
We'll get by In the nick of time All that I need us the promise I read in your eyes
Dove Cameron
Bad IdeaDove Cameron
Baby, you're a bad idea but I could do a few more years (Shh) I got a little left in here, funny how you reappear In the nick of time, I guess I didn't bite Can't say we didn't try, baby, we're a bad idea
Jayh
Beautiful dayJayh
It's already been a while since I'm standing at the central station, Waiting for a train on the wrong platform So I run and catch it in the nick of time I was about to miss it, but I didn't.
Snoopy vs. the Red BaronThe Royal Guardsmen
Of the Bloody Red Baron of Germany In the nick of time, a hero arose A funny-looking dog with a big black nose
Alicia Keys
Another Way to DieAlicia Keys
That'll never see the sun shine Another inch of your life sacrificed for your brother In the nick of time Another dirty money heaven sent honey
Charli XCX
I Think About It All the Time (feat. Bon Iver)Charli XCX
I found love, baby (Time, time, t-time, t-time, time) 'Cause our love ran out of time (Time, time, t-time, t-time, time) Love in the nick of time (Time, time, t-time, t-time, time) I found love (Time, time, t-time, t-time, time)
The Red Clay Strays
If I Didn't Know YouThe Red Clay Strays
You caught me at a crossroads, you caught me in the nick of time On the ledge with one foot hangin', just waitin' for a sign I was down and out, runnin' with the wrong crowd I was walkin' through every wrong door
Christina Aguilera
BlessedChristina Aguilera
that my hopes were always slender You walked by in the nick of time looking like an answered prayer
Triarii
ComradesTriarii
All day and all night the boom is roaring from the frontline towards us. And the ears are shrilled by the cries of desperation. Billows of smoke rack over the land, as a “banner of death” of those hordes devastating and looting everything. [...] people driven by the awful reality are roaming the ...
KAJ
Fish GunnarKAJ
Because his voice was so weak In the nick of time came an old
Wings
Junior's farmWings
I said you should have seen me with the poker man I had a honey and I bet a grand Just in the nick of time, I looked at his hand
Harald Foss
Sylfest GardatunHarald Foss
I put in his last reserves and a usable track he found He rached the farm in the nick of time And knocked on the door like a foreigner