In the same boat

Ww Ww Vineri, 27 Ian 2017, 02:31

Idiomatic translations of "In the same boat"

Daneză

(at være) i samme båd

Meanings:

Germană

Im selben Boot sitzen

Meanings:

Meanings of "In the same boat"

Engleză

Everyone shares in the same misfortune or fortune. No one escapes the actions of what occurs. If it sinks all perish, if it floats all remain.
Most often heard is, "We're all in the same boat". It means they we all share fates. It is also meant to say that the bad intentions of a person or their desire to separate, or absolve themselves of bad circumstances will not work. They will be equally troubled.

Ww Wwon Vineri, 27 Ian 2017, 02:31

1

"In the same boat" în versuri

But you got dreams he'll never take away In the same boat With a lot of your friends

How in the end, what matters is what's said quietly And we're in the same boat, even if there's a storm outside And you say....

Ho-ha, hoho-ha So all in the same boat now And row with your backs straight

Side by side, they help each other out The state and capital sit in the same boat But they aren’t the one’s rowing

I know they askеd about us, I hope it's making them jealous ('Cause I know I would be) Same school, same town, now we're still in the same boat (Just like we used to be)

Believe me - I have no use for such triumphant desires Please don't put me in the same boat

I know you, you know me Baby, you know me We're all together in the same boat I know you, you know me

Rocking, rolling, a broad delusion On our death beds, we're in the same boat

Who doesn't fear? Don't be afraid, Israel, don't be afraid Because we are all in the same boat And when a lion roars, who doesn't fear?

Little stupid, just a little foolish, ah-ha! Ch-ch-ch-ch-just a little foolish (×3) If our dreams sound ridiculous, we’re in the same boat

We should stop hiding indoors We should sit down in the same boat

a caring person like me there? Yangzhou City, is there someone with whom you can be in the same boat in the rain and wind?5 5. It's a colloquial expression usually translated as “stick together in hardship”, but I like the literal phrase better, I think that ...

We're not the only ones who feel good in Italy We're not the only ones to build castles in the air We're not the only ones in the same boat We're not the only ones to build castles in the air

Between Pekudei and Vayikra1, We are all in the same boat. Spring is here, Passover has come 1. (Hebrew for "and He called") – The 24th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading and the first in the Book of Leviticus. It lays out the laws of ...

The sun is in zenith and the heads are hanging low In the mines, at 16, we are all in the same boat At the foot of the mountain you can watch us marching

Who unscrewed the taps? Life is a cardboard box You and I are in the same boat Unable to cross the ocean

I've been living with devils and angels, angels, angels Realize you and I are in the same boat, same boat, yeah Kills me, how you love me, then you

Cause if life is an uphill battle We all try’na climb up the same ol’ ladder In the same boat, with the same ol’ paddle Why so shallow? I’m just asking

Jonas1 and Petter2 aren't my friends 'Cause they're in the same boat They've never ridden bareback 1. Jonas Gahr Støre is the prime minister of Norway and represents the Labour Party 2. Petter Stordalen is a famous rich business man from Norway

Lots of gossip, I've been watchin' you How you're talkin' to yourself is rude Driftin' I'm in the same boat as you Sinkin', dreamin', screamin' for some truth