Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
tongijski (Tonga)
The Tyger
Taika
Taika, taika, ulo lahi
Ulo lahi 'i vaotaa po'uli
Nima pe mata ta'emate ha
'E fokotu'u ai ho anga ilifia?
Ko ha pulotu pe langi tukapa ha
'E tutu ai 'a e afi 'o ho mata?
Ko ha kapakau ha 'oku mate'i ia ke fakaloufataha 'aki ki ai?
'A ia 'oku mate'i 'a e nima ke puke'i 'a e afi?
Pea ko e uma pe anga ha
'Oku mio'i 'a e filo 'o ho loto?
Pea 'i he kamata ke patutu 'o ho loto
Ko ha nima mo e va'e manavahe ha ia?
Hamala ha? Jeini ha?
'I ha tutu'angaukamea ha na'e 'i ai 'a ho 'uto?
Ko ha tukia'anga ha? Ko ha puke manavahe ha
'A ia 'oku mate'i ke kuku'i 'ene ilifia fakamate?
'I he eji'i 'o e ngaahi fetu'u 'a 'enau taotatala
'O lingi 'aki mei langi 'a 'enau lo'imata
Naa ne malimali kita 'ene ngaaue ke sio ai?
Ko ia naa ne 'ai 'a e uhiki'isipi 'ia te koe?
Taika, taika, ulo lahi
Ulo lahi 'i vaotaa po'uli
Nima pe mata ta'emate ha
Ke mate'i 'o fokotu'u ai ho anga ilifia?
Song details
Translation details
Help to translate
William Blake TOP 3
O tłumaczu
SilentRebel83Moderator
Wkład
- 5633 przekłady
- 23 transliteracje
- Liczba piosenek: 2571
- 9 collections
- podziękowano 21304 razy
- 459 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 136 użytkowników
- 39 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 15 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3300 zamieszczonych komentarzy
- 27 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 1
- 526 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćtongijski (Tonga)
zaawansowana znajomośćniemiecki
"Work hard in silence, let your success be your noise!"