Album:
Mutter (2001)
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
fiński
Nebel
Sumu
Ne kietoutuvat tiiviisti toisiinsa
Lihaseos niin rikas päivänvalossa
Missä meri kohtaa maan
Kertooko tyttö pojalle totuuden?
Mutta tuuli syö hänen sanansa
Missä meri loppuu
Tyttö piti täristen pojan kädestä
ja suuteli häntä otsalle
Tyttö kantaa iltaa rinnassaan
Ja tietää, että hänen on kuoltava
Tyttö painaa päänsä pojan syliin
Ja pyytää viimeisen suudelman
Sitten poika suuteli häntä
Missä meri loppuu
Tytön huulet heikot ja kalpeat
Ja pojan silmät kostuivat
Viimeisestä suudelmasta on niin kauan
Viimeinen suudelma
Poika ei enää muistele sitä
Song details
Fade
Rammstein TOP 3
O tłumaczu
eventimCzłonek
Wkład
- 15 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 4
- podziękowano 134 razy
- 7 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćSami (North Sámi)
podstawowa znajomośćszwedzki, niemiecki
9
Komentarze 2
Danke!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.