Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
wenecki
Mother
Morning
Snow
Wind
Earth
Mountain
Sun
Ocean
Star
Moon
Eye
Water
Stone
Mother
Mare
Matina
Neve
Vento
Tèra
Montagna
Soe
Oceano
Stéa
Euna
Òcio
Aqua
Pièra
Mare
Song details
Translation details
Give a shoutout to Viola Ortes
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
O tłumaczu
Viola OrtesRedaktor
Wkład
- 2025 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 285
- 5458 otrzymanych podziękowań
- 1014 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 248 użytkowników
- 35 spełnionych próśb o transkrypcję
- 42 dodane frazeologizmy
- 58 wyjaśnionych frazeologizmów
- 575 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 42
ojczysta znajomośćwłoski, wenecki
biegła znajomośćfrancuski, angielski, hiszpański, wenecki
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćportugalski
3