Album:
Fallen (2003)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
Imaginary
Imaginarno
Ja boravim u vratima
od alarmnih vrištanja
čudovišta dozivaju moje ime
Pusti me da ostanem
tamo gde će mi vetar šaputati
gde će kišne kapi pričati priču dok padaju
U mom polju papirnog cveća
i slatkih oblaka uspavanke
Ležim u sebi satima
i posmatram kako moje ljubičasto nebo leti preko mene
Nemoj reći da sam nedodirljiva
sa ovim neobuzdanim haosom-tvoja stvarnost
Ja znam dobro šta je iza mog utočišta u snu
košmar koji sam izgradila mom svetu kao izlaz
U mom polju papirnog cveća
i slatkih oblaka uspavanke
Ležim u sebi satima
i posmatram kako moje ljubičasto nebo leti preko mene
Progutan u zvuku mog vrištanja
ne može prestati strah od noći u tišini
Oh, kako žudim za dubokim snom
Bogino imaginarnog svetla
U mom polju papirnog cveća
i slatkih oblaka uspavanke
Ležim u sebi satima
i posmatram kako moje ljubičasto nebo leti preko mene
Song details
Translation details
Give a shoutout to iivvaannaa91
Help to translate
Evanescence TOP 3
O tłumaczu
iivvaannaa91Senior
Wkład
- 76 przekładów
- Liczba piosenek: 50
- 675 otrzymanych podziękowań
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 18 użytkowników
- 42 zamieszczone komentarze
- 6 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćhiszpański
podstawowa znajomośćangielski
5
