Album:
Baraye
Oryginalne teksty (piosenek)
perski
Przekład
tadżycki
برای
Барои...
Барои дар куча ракс кардан
Барои Ҳангоми бӯса кардан тарсидан
Барои хохарам, хохари шумо, хохарони мо
Барои тағир додани майнаҳое, ки пӯсидаанд
Барои шармандагӣ, барои надоштани пул
Барои пазмон шудан аз ҳаёти оддӣ
Барои кӯдаки хошок ва орзуҳои ӯ
Барои ин иктисодиёти фармонфармой
Барои ин хавои ифлос
Барои Валиаср ва дарахтони фарсуда
Барои ғолиб ва имкони нобудшавии он
Барои сагҳои бегуноҳ манъ аст
Барои гиряи беохир
Барои он ки тасвир ин лаҳзаро такрор кунад
Барои чеҳраи хандон
Барои донишҷӯён, барои оянда
Барои ин биҳишти ҳатмӣ
Барои элитаи зиндонӣ
Барои бачахои афгон
Барои хамаи ин, барои такрор накардан
Барои хамаи ин шиорхои хушку холй
Барои харобаҳои хонаҳои қалбакӣ
Барои эҳсоси оромӣ
Барои офтоб пас аз шаби дароз
Барои доруҳои асаб ва бехобӣ
Барои одам, кишвар, шаҳрак
Барои духтаре ки орзу дошт писар бошад
Барои занон, ҳаёт, озодӣ
барои озодй
барои озодй
барои озодй
Song details
Translation details
Give a shoutout to vainelämää
Komentarz autora:
Валиаср: Номи кӯчае дар Теҳрон
Пирӯз: Номи гепарди эронӣ
Help to translate
Shervin Hajipour TOP 3
![ستارهها [Shooting Stars] (Setārehā)](https://i.ytimg.com/vi/L-0JVH3XIRc/hqdefault.jpg)
O tłumaczu
vainelämääSuperużytkownik
Wkład
- 158 przekładów
- 9 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 34
- 856 otrzymanych podziękowań
- 21 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 36 zamieszczonych komentarzy
- 7 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, włoski
biegła znajomośćfiński, perski, hiszpański
podstawowa znajomośćazerski, francuski
7