Arabisch request for "Hardwired"

Help translate from Engels to Arabisch song Hardwired by Metallica

Requested by:

Ekaros on 11 dec 2016 - 00:36

teken in

Originele teksten

Engels

Vertaling

Arabisch

Hardwired

[Verse 1]

In the name of desperation

In the name of wretched pain

In the name of all creation

Gone insane

[Chorus]

We're so fucked

Shit outta luck

Hardwired to self-destruct

[Verse 2]

On the way to paranoia

On the crooked borderline

On the way to great destroyer

Doom design

[Chorus]

We're so fucked

Shit outta luck

Hardwired to self-destruct

[Verse 3]

Once upon a planet burning

Once upon a flame

Once upon a fear returning

All in vain

Do you feel that hope is fading?

Do you comprehend?

Do you feel it terminating?

In the end

[Chorus]

We're so fucked

Shit outta luck

Hardwired to self-destruct

Hardwired to self-destruct

Self-destruct

Self-destruct

Self-destruct

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 19 aug 2016 - 03:33

Medewerkers:

Play video with subtitles

Vertalingen

Nederlands Deens Frans Grieks Hongaars Kroatisch Noors Perzisch Russisch +5 meer

Help to translate

Engels → Arabisch