Elton John

Daniel

Elton John
Hongaars vertaling Vertalingen 24 vertalingen Vertalingen 24
Add to favorites
Ook uitgevoerd door:
Fuel Sam Smith
Album:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Originele teksten
Engels
Vertaling
Hongaars

Daniel

Dániel

Dániel repülőn utazik ma éjjel
Látom a piros hátsó lámpákat Spanyolország felé.
Oh, látom Dánielt, ahogy búcsút int,
Istenem ez úgy néz ki Dániel, biztosan a felhők a szemeimben.
 
Azt mondják Spanyolország szép, bár én soha nem voltam,
Nos Dániel azt mondja, ez a legjobb hely, amit valaha látott,
Oh és tudhatná, hiszen eleget volt ott,
Uram, hiányzik nekem Dániel, hiányzik nagyon.
 
Dániel, testvérem, te idősebb vagy, mint én
Még mindig érzed a fájdalmat a sebhelyekben, amik nem gyógyulnak
A szemeid halottak, de többet látsz, mint én
Dániel te egy csillag vagy az ég felszínén.
 
Dániel repülőn utazik ma éjjel
Látom a piros hátsó lámpákat Spanyolország felé.
Oh, látom Dánielt, ahogy búcsút int,
Istenem ez úgy néz ki Dániel, biztosan a felhők a szemeimben.
Oh, Istenem ez úgy néz ki Dániel, biztosan a felhők a szemeimben.
 
expand collapse Translation details
Judyka Judyka
submitted on 26 jan 2011 - 19:49
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van cristipallcristipall .
Give a shoutout to Judyka

Gegeven reacties 1

florazina florazina E
28 feb 2025, 17:12

Chorus updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden
Play video with subtitles