アルバム:
That's the Spirit (2015)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フィンランド語
Throne
Valtaistuin
Muistatko hetken, jona jätit minut yksin ja
Rikoit kaikki lupauksesi, jotka teit
Olin meri, kadonnut aavalle
Mikään ei voi helpottaa kipua
Joten voit heittää minut susille
Huomenna tulen takaisin
Lauman johtajana
Hakkaa minut mustaksi ja siniseksi
Jokainen haava täydentää minua
Jokainen arpi rakentaa valtaistuintani
Nuo kepit ja kivet,
Joita heitit
Ovat rakentaneet valtakunnan
Joten älä edes yritä
Itkeä minulle jokea
Koska annan anteeksi
Olet se syy, miksi yhä taistelen
Joten voit heittää minut susille
Huomenna tulen takaisin
Lauman johtajana
Hakkaa minut mustaksi ja siniseksi
Jokainen haava täydentää minua
Jokainen arpi rakentaa valtaistuintani
Joten voit heittää minut susille
Huomenna tulen takaisin
Lauman johtajana
Hakkaa minut mustaksi ja siniseksi
Jokainen haava täydentää minua
Jokainen arpi rakentaa valtaistuintani
Jätän sinut tukehtumaan
Kaikkiin sanomatta jätetyihin sanoihin
Rakenna kaikki uudestaan, minkä olet rikkonut
Ja nyt tiedät, että
Jokainen haava täydentää minua
Jokainen arpi rakentaa valtaistuintani
Joten voit heittää minut susille
Huomenna tulen takaisin
Lauman johtajana
Hakkaa minut mustaksi ja siniseksi
Jokainen haava täydentää minua
Jokainen arpi rakentaa valtaistuintani
Song details
Translation details
Senevereko
submitted on 16 5月 2017 - 13:33
Give a shoutout to Senevereko
Bring Me the Horizon TOP 3
"Throne"のイディオム
翻訳者について
Senevereko有力メンバー
Contributions
- 131 回翻訳した
- 25の曲
- 452回 感謝された
- 21件のリクエストを解決した 14人のメンバーの方を助けました
- 8件のコメントを残しました
- 5 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Beginnerドイツ語, スウェーデン語
