アルバム:
Abbey Road (1969)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
エスペラント語
Something
Io
Io en la maniero kiel ŝi moviĝas
Logas min kiel neniu amanto
Io en la maniero kiel ŝi amindumas min
Mi ne volas lasi ŝin nun
Vi scias mi kredas kaj kiel
Ie en ŝia rideto ŝi scias
Ke mi ne bezonas neniun amanton
Io en ŝia stilo ke ŝi montras al mi
Mi ne volas lasi ŝin nun
Vi scias mi kredas kaj kiel
Vi demandas al mi se mia amo kreskos
Mi ne scias, mi ne scias
Vi restas nun ĝi povas montriĝi
Mi ne scias, mi ne scias
Io en la maniero kiel ŝi scias
Kaj ĉion mi devas fari estas pensi en ŝi
Io en la aferojn ŝi montras al mi
Mi ne volas lasi ŝin nun
Vi scias mi kredas kaj kiel
Song details
Translation details
The Beatles TOP 3
翻訳者について
Diazepan MedinaModerator
Contributions
- 10498 回翻訳した
- 2536件の歌詞を音訳した
- 7572の曲
- 60 コレクション
- 17043回 感謝された
- 323件のリクエストを解決した 134人のメンバーの方を助けました
- 72件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 1 idiom
- 4件のイディオムを説明しました
- 4432件のコメントを残しました
- added 134 annotations
- 401 アーティストを追加しました
ネイティブスペイン語
流暢な英語
Intermediateカタロニア語, 日本語, ポルトガル語
Beginnerエスペラント語
コメント 2
The lyrics were corrected: You know I believe her now - > You know I believe and how (it repeats three times)
You will need to correct your translation. Sorry for the inconvenience.
corrected