アルバム:
V (2014)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Maps
Cartes
Le doux goût de la vie me manque
Les conversations me manquent
Je suis à la recherche d'une chanson ce soir
Je change toutes les stations de radios
J'aime bien me dire que nous avions tout pour nous
Nous avons tracé une carte vers un endroit meilleur,
Mais sur cette route, j'ai fait une chute
Oh, bébé, pourquoi t'es-tu enfuie?
J'étais là pour toi
Dans tes moments les plus sombres
J'étais là pour toi
Dans tes nuits les plus sombres
[Refrain]
Mais je me demande où tu étais
Lorsque j'étais à mon plus bas,
À genoux
Et tu as dit que tu avais mes arrières,
Alors je me demande où tu étais
Toutes les routes que tu as empruntées me sont revenues
Alors je suis la carte menant jusqu'à toi,
La carte menant jusqu'à toi
Je ne peux rien (y) faire
La carte menant jusqu'à toi
Je la suis, la suis, la suis jusqu'à toi
La carte menant jusqu'à toi
Je ne peux rien (y) faire
Le carte menant jusqu'à toi
Je la suis, je la suis, je la suis
J'entends ta voix lorsque je dors la nuit,
Il est difficile de résister à la tentation
Car toutes ces inconnues me passent dessus
Maintenant, je ne peux passer par-dessus toi
Non, je ne peux simplement pas passer à autre-chose
J'étais là pour toi
Dans tes moments les plus sombres
J'étais là pour toi
Dans tes nuits les plus sombres
[Refrain]
Oh oh oh
Oh oh oh
Ouais ouais ouais
Oh oh oh
Oh, j'étais là pour toi
Oh, dans tes moments les plus sombres
Oh, j'étais là pour toi
Oh, dans tes nuits les plus sombres [x2]
[Refrain]
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Maroon 5 TOP 3
翻訳者について
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 回翻訳した
- 90件の歌詞を音訳した
- 6456の曲
- 31683回 感謝された
- 2066件のリクエストを解決した 503人のメンバーの方を助けました
- 11件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 34 idioms
- 14件のイディオムを説明しました
- 3076件のコメントを残しました
- 349 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
流暢な英語, ドイツ語
Advancedスペイン語
Intermediateチェコ語, ポルトガル語, ロシア語, スウェーデン語
Beginnerベラルーシ語, ブルガリア語, ギリシャ語, ネパール語, ポーランド語
6
