共演者:
アルバム:
Runaljod - Yggdrasil
オリジナル歌詞
ノルウェー語
翻訳
スペイン語
IwaR
IwaR
Ullr en Ydallir
Estira el arco
Apunta el arco
Flechas apuntando
Hacia los nueve hogares[1]
de Yggdrasil
Viento con propósito
Tejido con propósito
hacia Niflheim vuela
hacia Muspelheim vuela
hacia Jötunnheim vuela
hacia Ásgard vuela
hacia Midgard vuela
hacia Vanaheim vuela
hacia Helheim vuela
hacia Svartalfheim vuela
hacia Ljosalfheim vuela
Viento con propósito
Tejido con propósito
desde Niflheim vuela
desde Muspelheim vuela
desde Jötunnheim vuela
desde Ásgard vuela
desde Midgard vuela
desde Vanaheim vuela
desde Helheim vuela
desde Svartalfheim vuela
desde Ljosalfheim vuela
Viento con propósito
Tejido con propósito
Song details
Translation details
Give a shoutout to Andranik26
著者コメント:
[1] El sufijo de los mundos como Helheimr o Jötunnheimr proviene del nórdico antiguo heimr que significa hogar.
Wardruna TOP 3
翻訳者について
Andranik26メンバー
Contributions
- 17 回翻訳した
- 5の曲
- 643回 感謝された
- 10件のコメントを残しました
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブアルメニア語, スペイン語
流暢な英語, ロシア語
Beginnerフランス語, ノルウェー語, ドイツ語
4
