アルバム:
The Downward Spiral (1994)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ギリシャ語
Hurt
Πλήγμα
Πληγώνω τον εαυτό μου σήμερα
Για να δω αν ακόμα νιώθω
Συγκεντρώνομαι στον πόνο
Το μόνο πράγμα που είναι αληθινό
Η βελόνα σχίζει μια τρύπα
Η παλιά οικογένεια τσιμπάει
Προσπαθεί να το αποτελειώσει
Αλλά θυμάμαι τα πάντα
Τι έχω απογίνει;
Ο πιο γλυκός μου φίλος
Όλοι όσοι ξέρω
φεύγουν στο τέλος
Θα μπορούσες να τα έχεις όλα
Την αυτοκρατορία της βρωμιάς
Θα σε απογοητεύσω
Θα σε κάνω να πονέσεις
Φοράω αυτό το στέμμα από σκατά
Πάνω στην καρέκλα του ψεύτη μου
Γεμάτος από σπασμένες σκέψεις
Που δεν μπορώ να φτιάξω
Κάτω από τους λεκέδες του χρόνου
Τα συναισθήματα εξαφανίζονται
Είσαι κάποιος άλλος
Είμαι ακόμα εδώ
Τι έχω απογίνει;
Ο πιο γλυκός μου φίλος
Όλοι όσοι ξέρω
Φεύγουν στο τέλος
Θα μπορούσες να τα έχεις όλα
Την αυτοκρατορία της βρωμιάς
Θα σε απογοητεύσω
Θα σε κάνω να πονέσεις
Αν μπορούσα να ξεκινήσω από την αρχή
Ένα εκατομμύριο μίλια μακρυά
Θα κρατούσα τον εαυτό μου
Θα έβρισκα έναν τρόπο
Song details
Translation details
Πετρος Κωστας さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to Xristiana Magki
翻訳者について
Xristiana Magkiジュニアメンバー
Contributions
- 11 回翻訳した
- 1の曲
- 46回 感謝された
- 10件のリクエストを解決した 9人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 1 アーティストを追加しました
3
