アルバム:
Can't Slow Down (1983)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フィンランド語
Hello
Hei
Olen ollut yksin, sinä mielessäni
Ja unelmissani olen suudellut huuliasi tuhat kertaa
Joskus näen sinun ohittavan oveni
Hei, olenko minä se, jota etsit?
Voin nähdä sen silmissäsi
Voin nähdä sen hymyssäsi
Olet kaikki mitä olen koskaan halunnut, ja sylini on avoinna
Koska tiedät vain mitä sanoa
Ja tiedät vain mitä tehdä
Ja tahdon kertoa sinulle niin kovasti, että rakastan sinua
Kaipaan nähdä auringonpaisteen hiuksissasi
Ja kertoa sinulle kerta kerran jälkeen kuinka paljon välitän
Joskus vain tuntuu siltä, että sydämeni tulvii yli
Hei, minun täytyy vain kertoa sinulle
Koska mietin, missä olet
Ja mietin, mitä teet
Oletko jossain yksinäisenä, vai rakastaako sinua joku?
Kerro minulle, kuinka voittaa sydämesi
Koska minulla ei ole aavistustakaan
utta anna kun aloitan sanomalla, että rakastan sinua
Hei, olenko minä se, jota etsit?
Koska mietin, missä olet
Ja mietin, mitä teet
Oletko jossain yksinäisenä, vai rakastaako sinua joku?
Kerro minulle, kuinka voittaa sydämesi
Koska minulla ei ole aavistustakaan
Mutta anna kun aloitan sanomalla, että rakastan sinua
Song details
Translation details
Give a shoutout to katten
Lionel Richie TOP 3
翻訳者について
kattenEditor
Contributions
- 504 回翻訳した
- 18件の歌詞を音訳した
- 106の曲
- 1264回 感謝された
- 14件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました
- 2件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 2 idioms
- 1件のイディオムを説明しました
- 250件のコメントを残しました
- 30 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Advancedスウェーデン語
Intermediateドイツ語, ロシア語
Beginnerデンマーク語, フランス語, アイスランド語, カレリア語, 韓国語･朝鮮語, ノルウェー語, セルビア語, ウクライナ語
1