アルバム:
MAP OF THE SOUL : 7
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
ポーランド語
Filter
Filtr
Widzę twoją niezainteresowaną twarz, kiedy patrzysz na czubek swoich palców
Proszę, spójrz teraz na mnie
Odłóż ten telefon, nawet nie myśl o odwróceniu głowy
Daj mi poznać swój typ
Możesz wybrać mnie yeah
Oh, zakrywam twe oczy swoimi dłońmi
Oh, zbliżam się do twojego sekretu
Zabiorę cię do zupełnie nowego świata
Yeah, otwórz swe oczy teraz i chodź!
Wymieszaj kolory na palecie, wybierz swój filtr
Którego mnie chcesz?
Jestem tym, który zmieni twój świat, jestem twoim filtrem
Nałóż mnie na swoje serce
(OK) Czy teraz to czujesz? Czy to wciąż za mało?
(Tak) Dziewczyno, masz swoją szansę
Mogę być twoim Dżinem
Co powiesz na Aladyna?
Będę wszystkim czego pragniesz
Możesz wybrać mnie yeah
Oh, obejmę cię jak w twoich snach
Oh, to jest jak ukryta przesyłka
Dla ciebie codziennie będę nowy
Nie ma zabawy, kiedy coś pozostaje takie samo przez cały czas
Wymieszaj kolory na palecie, wybierz swój filtr
Którego mnie chcesz?
Jestem tym, który zmieni twój świat, jestem twoim filtrem
Nałóż mnie na swoje serce
Spójrz na mnie, zamieniam się w dziecko
Im dłużej na ciebie patrzę, tym bardziej staję się szalony
Pokonuję twoje różne smaki i standardy
Będziesz chciała tylko mnie
Yeah, ponieważ to ty mnie stworzyłaś
Jestem nowym filtrem, którego nigdy wcześniej nie widziałaś
Zostaw mnie sobie
Aby zobaczyć więcej ekscytujących rzeczy, wybierz swój filtr
Który zawiera tylko mnie
Na na na na na na na na na
Wybierz filtr, który zawiera tylko mnie
Na na na na na na na na na
Jestem twoim filtrem, zostaw mnie sobie
To będziemy nowi my
Ay, nałóż mnie na swoje serce
Song details
Translation details
- please add credits if you want to use my translation:)