アルバム:
RUSH! (ARE U COMING?)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ロシア語
THE DRIVER
Водитель
Горячая, как лето
Дай мне свои глаза, не прокручивай нож
Погрузи меня в свои чары
А затем скрой преступление
Раскрой свою душу, пока она не обнажится
Кусай мои губы, пока не прокусишь их
Укради мое сердце и разбазарь его
Я привязан к этой любви
Если ты хочешь зажечь эту ночь
Детка, так позволь мне быть зажигалкой
Если ты уже под кайфом и хочешь летать
Я буду тем, кто поднимет тебя ещё выше
Если ты хочешь любить, касаясь неба
Ты можешь стать моим полуночным всадником
Если тебе некуда идти, и ты хочешь сорваться
Я хочу быть твоим водителем, кто доведёт
Сделай меня беспомощным
Привяжи меня и используй свою верёвку
Из бархата
А затем приглуши свет
Раскрой свою душу, пока она не обнажится
Кусай мои губы, пока не прокусишь их
Укради мое сердце и разбазарь его
Я привязан к этой любви
Если ты хочешь зажечь эту ночь
Детка, так позволь мне быть зажигалкой
Если ты уже под кайфом и хочешь летать
Я буду тем, кто поднимет тебя ещё выше
Если ты хочешь любить, касаясь неба
Ты можешь стать моим полуночным всадником
Если тебе некуда идти, и ты хочешь сорваться
Я хочу быть твоим водителем, кто доведёт
Если ты хочешь зажечь эту ночь
Детка, так позволь мне быть зажигалкой
Если ты уже под кайфом и хочешь летать
Я буду тем, кто поднимет тебя ещё выше
Если ты хочешь любить, касаясь неба
Ты можешь стать моим полуночным всадником
Если тебе некуда идти, и ты хочешь сорваться
Я хочу быть твоим водителем, кто доведёт
Song details
Translation details
コメント 1
The following part of the lyrics has been updated.
Stanza 2, verse 4: Tied to this love > Don't do it slow.
Please review your translation.