アルバム:
Bad Animals [1987]
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Alone
Seule
J'entends le tic-tac de l'horloge
Je suis allongée ici, la pièce est plongée dans l'obscurité
Je me demande où tu es ce soir,
Personne ne répond au téléphone
Et la nuit passe si lentement
Oh, j'espère pourtant qu'elle ne se terminera pas
Seule
Jusqu'à maintenant, je m'en étais toujours sortie seule
Ça n'avait pas d'importance avant que je ne te rencontre
Et maintenant, ça me glace jusqu'à l'os
Comment faire pour t'avoir pour moi seule?
Comment faire pour t'avoir pour moi seule?
Tu ne sais pas depuis combien de temps j'ai envie
De toucher tes lèvres et de te serrer dans mes bras, oh
Tu ne sais pas depuis combien de temps j'attends,
Et j'allais te le dire ce soir
Mais ce secret m'appartient toujours,
Et mon amour pour toi est toujours inconnu
Seule
Jusqu'à maintenant, je m'en étais toujours sortie seule
Ça n'avait pas d'importance avant que je ne te rencontre
Et maintenant, ça me glace jusqu'à l'os
Comment faire pour t'avoir pour moi seule?
Comment faire pour t'avoir pour moi seule?
Comment faire pour t'avoir pour moi seule?
Comment faire pour t'avoir pour moi seule?
Seule, seule
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
翻訳者について
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 回翻訳した
- 90件の歌詞を音訳した
- 6456の曲
- 31683回 感謝された
- 2066件のリクエストを解決した 503人のメンバーの方を助けました
- 11件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 34 idioms
- 14件のイディオムを説明しました
- 3076件のコメントを残しました
- 349 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
流暢な英語, ドイツ語
Advancedスペイン語
Intermediateチェコ語, ポルトガル語, ロシア語, スウェーデン語
Beginnerベラルーシ語, ブルガリア語, ギリシャ語, ネパール語, ポーランド語
11
