アルバム:
Bad Animals [1987]
オリジナル歌詞
英語
翻訳
セルビア語
Alone
Сама
Чујем сат како откуцава,
лежим овде, у потпуном мраку собе,
Питам се где си ноћас,
Нико ми не одговара на телефон,
А ноћ пролази тако споро,
О, надам се да неће скоро проћи,
иако сам сама.
До сада сам се увек сама сналазила,
није ме било брига док те нисам срела,
а сада ме све боли до кости,
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Не знаш колико сам дуго желела
да дотакнем твоје усне и чврсто те загрлим,о
Не знаш колико сам дуго чекала
а то сам желела да ти кажем вечерас,
Али је то још увек моја тајна
и за моју љубав према теби још увек нико не зна, сама
До сада сам се увек сама сналазила,
није ме било брига док те нисам срела,
а сада ме све боли до кости,
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Сама, сама
Song details
Translation details
Give a shoutout to Paneurythmie
翻訳者について
PaneurythmieMaster
Contributions
- 526 回翻訳した
- 4件の歌詞を音訳した
- 105の曲
- 2369回 感謝された
- 139件のリクエストを解決した 90人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 36件のコメントを残しました
- 16 アーティストを追加しました
ネイティブボスニア語, クロアチア語, モンテネグロ語, セルビア語
流暢なボスニア語, クロアチア語, 英語, モンテネグロ語, セルビア語
Beginner英語, フランス語, ヘブライ語, ノルウェー語, スペイン語
127
コメント 1