アルバム:
Single (1965)
オリジナル歌詞
フランス語
翻訳
ポルトガル語
Aline
Aline
Eu desenhei na areia
Seu belo rosto que me sorria
Depois choveu nesta praia
E na tempestade ela sumiu
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Eu cheguei perto de sua alma
Mas a bela dama, fugiu
Eu a procurei sem muito acreditar
E sem esperança para me guiar
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Eu só me lembro deste belo rosto
Se desfazendo na areia molhada
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Song details
Translation details
rodrigo.oliveira.1654
Christophe TOP 3
翻訳者について
kyonauteModerator
Contributions
- 653 回翻訳した
- 286の曲
- 1355回 感謝された
- 72件のリクエストを解決した 58人のメンバーの方を助けました
- 5件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 11 idioms
- 11件のイディオムを説明しました
- 304件のコメントを残しました
- 61 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
Advancedフランス語
Intermediateデンマーク語, オランダ語, 英語, ドイツ語, スペイン語, スウェーデン語
Beginnerアフリカーンス語, ブルトン語, フィンランド語, ノルウェー語, ロシア語
1
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.