アルバム:
Zeit
オリジナル歌詞
ドイツ語
翻訳
デンマーク語
Adieu
Farvel
Kun døden varer evigt
Han hvisker under fyrregrenen
Må trække alt ind i dets mørke
Selv solen vil brænde ud
Men bare rolig, vi er med dig
En sidste gang, så synger vi
Adieu, farvel, på gensyn
Du skal gå den sidste vej alene
En sidste sang, et sidste kys
Intet mirakel vil ske
Adieu, farvel, på gensyn
Jeg havde det hyggeligt med dig
Du rejser dig stille fra livet
Sjælen tager på en stille rejse
Kød forgår, ånd vil opstå
Væsenet vil overgive sig til døden
Ja
I sidste ende er du helt alene
Men vi vil være med dig
Adieu, farvel, på gensyn
Du skal gå den sidste vej alene
En sidste sang, et sidste kys
Intet mirakel vil ske
Adieu, farvel, på gensyn
Jeg havde det hyggeligt med dig
Alle dør alene
Helt alene
Men du vil altid være hos os
Adieu, farvel, på gensyn
Du skal gå den sidste vej alene
En sidste sang, et sidste kys
Intet mirakel vil ske
Adieu, farvel, på gensyn
Jeg havde det hyggeligt med dig
Song details
Translation details
Give a shoutout to pingodapenguin
Rammstein TOP 3
"Adieu"のイディオム
翻訳者について
pingodapenguinメンバー
Contributions
- 25 回翻訳した
- 11回 感謝された
- 1件コメントを残しました
ネイティブデンマーク語
流暢な英語
Intermediateドイツ語
4