アルバム:
Luna (2014)
オリジナル歌詞
ドイツ語
翻訳
英語
Abschied
Farewell
Oh broad valleys, oh heights,
Oh beautiful green forests
You, of my joys
and of my sorrow the dwelling.
There outside, always betrayed
the wild world rushes:
Close your arc now about me,
you green tent.
There stands written in the woods
A still, heartfelt word
Concerning right life and love
And the haven of humankind.
I have faithfully read
The words, simple and true.
And through my entire being
they surged, unspeakably lucid.
Soon I will leave you
and go far away.
In colorful, lively, narrow streets
I'll see life's play:
And in the middle of life
Your ancient power will
Lift me, lonely though I be,
In this way my heart won't grow old.
Song details
Translation details
Faun さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to fulicasenia
Faun TOP 3
翻訳者について
fulicaseniaRetired Moderator
Contributions
- 442 回翻訳した
- 161の曲
- 3317回 感謝された
- 250件のリクエストを解決した 145人のメンバーの方を助けました
- 60件の書き起こしリクエストを遂行した
- 793件のコメントを残しました
- 52 アーティストを追加しました
ネイティブ英語
Beginnerドイツ語, ラテン語
38