Album:
A Place We Knew (2019)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Waves
Dalgalar
Büyüyen bir fırtına var,
Ve ben ona tamamıyla kapıldım.
Ben olduğumu sandığım kişinin;
Tanıdığım o çocuğun,
Kontrolünü ele geçiriyor.
Ama karanlıkta
Bir ışık var.
Onun sıcaklığını,
Ellerimde,
Kalbimde hissediyorum.
Neden dayanamıyorum?
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Her zaman böyledir.
Her zaman böyledir.
Genç kalbimiz sele kapılırken,
Biz izleriz.
Biz izleriz.
Özgürlük,
Düşüş,
Değiştirilemez sandığım o his,
Salıvermek için çabalarken,
Parmaklarımın arasından kayıp gidiyor.
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Ve bizi uzaklara taşır.
Rüzgar, biz çocukken uzandığımız
O yere kadar götürüyor.
Çalınmış bir yerin hatırları
Sükunete teslim oldu.
Bir yankı boşlukta kayboldu
Dalga dalga gelir ve gider,
Her zaman böyledir.
Her zaman böyledir.
Genç kalbimiz sele kapılırken,
Biz izleriz,
Biz izleriz.
Özgürlük,
Düşüş,
Değiştirilemez sandığım o his,
Salıvermek için çabalarken,
Parmaklarımın arasından kayıp gidiyor.
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Ve bizi uzaklara taşır.
Arsız gençliğimin gözlerimin önünde yok oluşunu izledim.
O merak ve büyü dolu anlar,
Bulmak çok zor görünüyor.
Hiç geri gelir mi ki?
Hiç geri gelir mi ki?
Beni her şeyin bulunmak için terk edildiği zamandaki,
O hissiyata geri götür.
Dalgalar halinde gelir ve geçer,
Her zaman böyledir.
Her zaman böyledir.
Özgürlük,
Düşüş,
Değiştirilemez sandığım o his,
Salıvermek için çabalarken,
Parmaklarımın arasından kayıp gidiyor.
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Dalgalar halinde gelir ve gider,
Ve bizi uzaklara taşır.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Meursault
Commenti dell’autore:
I watched my world youth disappear in front of my eyes (Orijinal sözlerde wild youth diye geçiyor, orijinale göre çevirdim).
