Album:
A Place We Knew (2019)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
Waves
Aaltoina
[Säkeistö 1]
Myrsky voimistuu
ja minä olen tempautunut keskelle sitä kaikkea
ja se ottaa kontrollin
henkilöstä, joka luulin olevani
pojasta, jonka tunsin ennen
Mutta on valoa
pimessä
ja minä tunnen sen lämmön
käsissäni
sydämessäni
Miksi en voi turvautua siihen
[Esikertosäe]
Se tulee ja menee aaltoina
se tekee aina niin
se tekee aina niin
Katsomme nuorien sydämiemme tuhoutuvan
tulvaan
tulvaan
[Kertosäe]
Ja vapaus
ja tuhoutuminen
Tunne, jonka luulin olleen kiveen kirjoitettu
se livahtaa hyppysistäni
yritän antaa sen mennä
se tulee ja menee aaltoina
se tulee ja menee aaltoina
ja vie meidät mennessään
[Säkeistö 2]
Tuulen halki
alas paikkaan, jossa meillä oli tapana makoilla, kun olimme lapsia
Varastetun paikan muistot
tempautuvat hiljaisuuteen
jäljellä on vain kaiku tyhjyydessä
[Esikertosäe]
Se tulee ja menee aaltoina
se tekee aina niin
se tekee aina niin
Katsomme nuorien sydämiemme tuhoutuvan
tulvaan
tulvaan
[Kertosäe]
Ja vapaus
ja tuhoutuminen
Tunne, jonka luulin olleen kiveen kirjoitettu
se livahtaa hyppysistäni
yritän antaa sen mennä
se tulee ja menee aaltoina
se tulee ja menee aaltoina
ja vie meidät mennessään
Katselin nuoruuden maailmani katoavan silmieni edessä
taianomaisuuden ja ihmeellisyyden hetket
Sitä ei löydy enää
Palaako se koskaan
Palaako se koskaan
Haluan takaisin tunteeseen, jolloin
kaikki oli vielä löydettävissä
Se tulee ja menee aaltoina
se tekee aina niin
se tekee aina niin
Ja vapaus
ja tuhoutuminen
Tunne, jonka luulin olleen kiveen kirjoitettu
se livahtaa hyppysistäni
yritän antaa sen mennä
se tulee ja menee aaltoina
se tulee ja menee aaltoina
ja vie meidät mennessään
Song details
Translation details
Give a shoutout to Emssme
Help to translate
Dean Lewis TOP 3
Chi è il traduttore
EmssmeMaestro
Contributi
- 506 traduzioni
- 55 canzoni
- ringraziato 953 volte
- ha soddisfatto 125 richieste per 43 membri
- ha trascritto 13 canzoni
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Finlandese
IntermedioTedesco
PrincipianteSvedese, Estone, Italiano
7