search
Loading
icon

Timea

tigress_tim
Iscritto dal: 21 Feb 2008
Nome Timea
Super Membro
Voto Punti
979

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

UnghereseRumeno

Fluente

Inglese

Principiante

TedescoSpagnoloTurco
Iscritto dal: 21 Feb 2008

Riconoscimenti

Miglior traduttore

Miglior traduttore

Informazioni

Ordina per

Arrow down

Traduzione

Lingue

Informazioni

Brother Bear (OST)

Nici o cale de ieșire [No Way Out]

Brother Bear (OST)
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Arrow right
FloppylouFloppylou
“Mi piace” ricevuti2
Tangled (OST)

Mă întreb dacă viaţa mi-a început? [When Will My Life Begin?]

Tangled (OST)
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Arrow right
IceyIcey
“Mi piace” ricevuti1
Denisa

O fi bine n-o fi bine

Denisa
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Arrow right
fulicaseniafulicasenia
“Mi piace” ricevuti2
Mircea Vintilă

Draga Miruna

Mircea Vintilă
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Arrow right
ToníkToník
“Mi piace” ricevuti1
K1

Pentru România

K1
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Arrow right
Zarina01Zarina01
“Mi piace” ricevuti2
Coco (OST)

Un poco loco (Hungarian)

Coco (OST)
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
Arrow right
Zarina01Zarina01
“Mi piace” ricevuti1
Coco (OST)

Mi ismerjük mind Juanita-t [Everyone knows Juanita]

Coco (OST)
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
Arrow right
Zarina01Zarina01
“Mi piace” ricevuti1
Coco (OST)

A nagyvilág az én csodás családom [The world is mi familia]

Coco (OST)
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
Arrow right
Zarina01Zarina01
“Mi piace” ricevuti3
Maximilian

Volumu la Maxim...ilian

Maximilian
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese

Rita Rita

Radio 21
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti1
Puya

Ne Doare-N Pxxx

Puya
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Britney Spears

Circus

Britney Spears
Inglese → Rumeno
Inglese → Rumeno
“Mi piace” ricevuti3
Rispondi1
Christina Aguilera

Genie in a Bottle

Christina Aguilera
Inglese → Rumeno
Inglese → Rumeno
“Mi piace” ricevuti3
Rispondi1
Tears for Fears

Mad World

Tears for Fears
Inglese → Rumeno
Inglese → Rumeno
Voto5(2 votes)
“Mi piace” ricevuti7
Pavel Stratan

Liza

Pavel Stratan
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Akcent

0721 Akcent

Akcent
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti3
Unknown Artist (English)

DO YOU WANT TO BE MY FRİEND?

Unknown Artist (English)
Inglese → Rumeno
Inglese → Rumeno
Timpuri Noi

Tata

Timpuri Noi
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti4
Rispondi1
Ghita Munteanu

De ce mie dor de ochi tai

Ghita Munteanu
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti1
Connect-R

Nu-Ti Pierde Dragostea

Connect-R
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese

Ah iubi, iubi

Dia (Romania)
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
Voto5(1 vote)
“Mi piace” ricevuti1
Angela Gheorghiu

Numele Tau

Angela Gheorghiu
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti3
Anna Lesko

24

Anna Lesko
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti1
Unknown Artist (Romanian)

ATUNCI

Unknown Artist (Romanian)
Rumeno → Inglese
Rumeno → Inglese
“Mi piace” ricevuti1
Kárpátia

Szép vagy , gyönyörű vagy Magyarország

Kárpátia
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
“Mi piace” ricevuti14

Álmodj egy szebb világot

Peat Jr.
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
Hungarian Folk

Somogy Karikazo

Hungarian Folk
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
Zorán

Szeretlek

Zorán
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
“Mi piace” ricevuti8
Rispondi1
Foreigner

Waiting for a Girl Like You

proofreading requested
Foreigner
proofreading requested
Inglese → Ungherese
Inglese → Ungherese
Voto5(2 votes)
“Mi piace” ricevuti2
Rispondi3
De Facto

Angyalszív

De Facto
Ungherese → Inglese
Ungherese → Inglese
Arrow right1234Arrow right

Classifica dei traduttoriInformazioni

Arrow down
Arrow down