Natalia/Наталия

Iscritto dal: 5 Mar 2012

Natalia/Наталия

Revisore

Punti

15 587

Хто ми з тобою в цьому світі...

Contributions:

Traduzioni
1 468
Grazie

18 885
Idioms added
26
Annotazioni
1 371
Canzoni
615
Richieste di traduzione
1
Artisti
50
Raccolte
6
Commenti
1 441

Lingue:

Lingua materna

Russo

Fluente

Ucraino

Intermedio

IngleseBosniacoSerboCroato

Iscritto dal: 5 Mar 2012

Riconoscimenti

Highly Rated

Traduttore multilingue

Top voter

Interessi

Literature, art, european movies, languages

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire Raccolte

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Ja volim

Jakov Jozinović

Croato → Russo

Croato → Russo

Rano moja mila

Jelena Tomašević

Serbo → Russo

Serbo → Russo

Наречена

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

Začarani krug

Croato → Russo

Croato → Russo

1

Crni Snjegovi

Mirza Selimović

Bosniaco → Russo

Bosniaco → Russo

1

Ela

Željko Joksimović

Serbo → Russo

Serbo → Russo

2

Mi nismo mi

Serbo → Russo

Serbo → Russo

6

Бoј бијат два дилбера (OST Senke nad Balkanom -2)

Macedone → Russo

Macedone → Russo

4

Зірка

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

Zar je ljubav spala na to

Croato → Russo

Croato → Russo

2

Έλα

Inglese, Greco → Russo

Inglese, Greco → Russo

11

Ptice

Croato → Russo

Croato → Russo

5(1 vote)

2

2

Trebaš Li Me

Croato → Russo

Croato → Russo

5(1 vote)

7

1

Die For You

Inglese, Greco → Russo

Inglese, Greco → Russo

1

Disko

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Russo

Sloveno → Russo

2

Від зорі до зорі

Artem Pyvovarov

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

Izadji iz moje case

Miki Jevremović

Serbo → Russo

Serbo → Russo

2

Samo zbog tebe sam tu

Haris Džinović

Bosniaco → Russo

Bosniaco → Russo

Твій день

Artem Pyvovarov

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

Я тебе люблю

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

Досить

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

РАНДЕВУ (UA Version)

Artem Pyvovarov

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

3

Місяць

Nataliya Mohylevska

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

3

Ой чи є, чи нема

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

2

Марічка

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

3

Романс

proofreading requested

Artem Pyvovarov

proofreading requested

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

Караблi

Alisa Supronova

Bielorusso → Russo

Bielorusso → Russo

7

Легковажна

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

9

Губи в вині

Khrystyna Soloviy

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

Моя ніч

Artem Pyvovarov

Ucraino → Russo

Ucraino → Russo

1

12 3 4 5...49