Album:
Wednesday Morning 3 a.m.
Testi originali
Inglese
Traduzione
Svedese
Sparrow
Who will love a little sparrow?
Who's traveled far and cries for rest?
"Not I," said the oak tree,
"I won't share my branches with
no sparrow's nest,
And my blanket of leaves won't warm
her cold breast."
Who will love a little sparrow
And who will speak a kindly word?
"Not I," said the swan,
"The entire idea is utterly absurd,
I'd be laughed at and scorned if the
other swans heard."
Who will take pity in his heart,
And who will feed a starving sparrow?
"Not I," said the golden wheat,
"I would if I could but I cannot I know,
I need all my grain to prosper and grow."
Who will love a little sparrow?
Will no one write her eulogy?
"I will," said the earth,
"For all I've created returns unto me,
From dust were ye made and dust ye shall be."
Sparven
Vem kan älska lilla sparven?
Som rest så långt och önskar ro?
"Glöm det", sa då eken,
"Jag delar ej grenar med sparvarnas bo,
Och mitt täcke av löv kan värme ej gro"
Vem kan älska lilla sparven
Och värna om ett liv så skört?
"Glöm det", sa fru svan
"För den där idén är den dummaste jag hört,
om de andra får veta är mitt liv förstört"
Ja vem kan ömma för dess själ
Och släcka sparvens hunger och törst?
"Glöm det", sa all åkersäd
"Jag skulle så gärna men behöver det först
"Allt vatten och korn för att växa mig störst"
Vem kan älska lilla sparven?
Och vem ska skriva dess eulogi?
"Jag ska", sa vår jord
"För allt som jag skapats när dess tid är förbi
Av jord är de komna, och jord ska de bli"
Song details
Translation details
Give a shoutout to Valindra
