Interpretato anche da:
Album:
× (2014)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Italiano
Sing
Cantare
[Strofa 1]
È tardi la sera
Un bicchiere al lato
Sono rimasto seduto con te
Per la maggior parte della notte
Ignorando tutti qui
Speriamo che scompaiano
Così forse potremmo darci da fare
E non voglio sapere
Se andrai avanti col programma
Voglio che tu sia mia, signora
Per tenere il tuo corpo vicino
Fare un altro passo nella terra di nessuno
Per molto tempo signora
[Pre-ritornello]
Ho bisogno di te tesoro
Dai, imposta il tono
Se ti sentirai cadere
Non me lo farai sapere(?)
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Se mi ami, dai, impegnati
Sentilo scorrere dentro di te
Dalla testa ai piedi
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
[Ritornello]
CANTA!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
PIÙ FORTE!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
CANTA!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
[Strofa 2]
Questo amore è un fuoco, vedo fiamme dal lato del palco
Ed i pompieri verranno tra un paio di giorni
Fino ad allora non abbiamo qualcosa da dire e da sapere
Ma qualcosa da bere e forse da fumare
Lascia perdere finché le nostre strade non saranno cambiate
Cantando "Abbiamo trovato l'amore" in una festa locale
No, non so davvero cosa dire
Ma posso immaginarlo, poi sperare e pregare
Le ho riferito il mio nome e detto "Piacere di conoscerti"
Poi lei mi ha dato una bottiglia di acqua riempita di tequila
So già se è una da tenersi stretta
Solo da questo unico piccolo atto di gentilezza, sono davvero
nella merda se qualcuno scopre
Che sto per guidare fino a casa ma ora sono tutto ubriaco
Non ho smaltito la sbornia, stiamo soltanto seduti sul divano
Una cosa tira l'altra ed ora lei sta baciando la mia bocca
[Pre-ritornello]
Ho bisogno di te tesoro
Dai, imposta il tono
Se ti sentirai cadere
Non me lo farai sapere(?)
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Se mi ami, dai, impegnati
Sentilo scorrere dentro di te
Dalla testa ai piedi
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
[Ritornello]
CANTA!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
PIÙ FORTE!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
CANTA!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
[Ponte]
Riesci a sentirlo?
Tutti i ragazzi qui non vogliono realmente ballare
Riesci a sentirlo?
Tutto quello che riesco a sentire è la musica da dietro
Riesci a sentirlo?
Ti ho trovata che ti nascondevi qui, quindi non prenderai la mia mano, tesoro?
Prima che il ritmo sfondi di nuovo
Riesci a sentirlo?
Riesci a sentirlo?
[Ritornello finale]
CANTA!
Ho bisogno di te tesoro
Dai, imposta il tono
Se ti sentirai cadere
Non me lo farai sapere(?)
PIÙ FORTE! Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
CANTA!
Se mi ami, dai, impegnati
Sentilo scorrere dentro di te
Dalla testa ai piedi
PIÙ FORTE! Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
CANTA!
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Zarina01
Zarina01 
Give a shoutout to Akira Roseblanche
Help to translate
Ed Sheeran TOP 3
Modi di dire da “Sing”
Chi è il traduttore
Akira RoseblancheMembro junior
Contributi
- 3 traduzioni
- ringraziato 1 volta
- ha soddisfatto 2 richieste per 2 membri
Lingua maternaItaliano
FluenteInglese, Italiano
AvanzatoInglese
IntermedioFrancese, Latino
1