Giapponese request for "Shine"

Help translate from Coreano, Inglese to Giapponese song Shine by J-Min
Requested by: Jake0395 Jake0395 on 12 Mar 2018 - 04:59
Bumped on 16 Feb 2026 - 01:42
Iscriviti Iscriviti
Testi originali
Coreano, Inglese
Traduzione
Giapponese

Shine

노랗게 부서진 햇살 어느새 구름이 되어
내 마음 실어 보내려 손 내밀어 보지만
혹시라도 바람에 부딪혀 멈추면
아냐 나를 지켜줄 너
 
지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나
까만 하늘의 별 다리가 되어
네게로 가는 길 my way
Bright, and shine, shine, shine
 
풀잎에 맺힌 이슬은 어디로 흘러가는지?
눈물이 바다가 되어 편질 담아 보지만
 
혹시라도 파도에 부딪혀 멈춰도
내 맘 전해질런지 oh
 
지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나
까만 하늘의 별 다리가 되어
네게로 가는 길 my way
Bright, and shine, shine, shine
 
Oh yeah 그대로 느껴봐 oh baby
Just feel this love oh
 
지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나
까만 하늘의 별 다리가 되어
네게로 가는 길 my way
Bright, and shine, shine, shine
 
지쳐 잠이 들어 꿈속에서도 나
까만 하늘의 별 다리가 되어
네게로 가는 길 my way
Bright, and shine, shine, shine
 
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
expand collapse Song details
Jake0395 Jake0395
submitted on 1 Gen 2018 - 22:15
Diritti d'autore:
Writer(s): Maxx Song, Christopher Earl Golightly, Seong Chan Ahn, Hyun Min Woo
Lyrics powered by www.musixmatch.com