Giapponese request for "Cheesecake"

Help translate from Inglese to Giapponese song Cheesecake by TEO

Requested by:

laylania on 1 Feb 2016 - 02:08

Iscriviti

Testi originali

Inglese

Traduzione

Giapponese

Cheesecake

Yeah, baby…

Once I gave you one more chance

You showed me dance

But I’m not Patrick Swayzee

You’re not Jennifer Gray

I told this story

But I’m so sorry

I lost my train of thought

When you called me, “My sweet Cheesecake”

I don’t wanna be your toy perhaps today

I’m not gonna be your boyfriend

It’s too late

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired of being your sweet cheesecake

I don’t wanna be your toy perhaps today

I’m not gonna be your boyfriend

It’s too late

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired being of your sweet cheesecake

Ohh…yeah…do-do-do-do

Hey(hey) I will fly far away (aay)

By any plane just not to meet you on my way

Don’t stay on my way, (hay )

You dial my number

Your dreams start crumbling

You want me to be the man I’ll never ever be

I don’t wanna be your toy perhaps today

I’m not gonna be your boyfriend

It’s too late

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired of being your sweet cheesecake

I don’t wanna be your toy perhaps today

I’m not gonna be your boyfriend

It’s too late

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired being of your sweet cheesecake

Ohh….yeah…do-do-do-do

I don’t want to be your toy

I don’t want to be your boy

Oh, oh

I don’t wanna

I don’t wanna be your toy

I don’t wanna

I don’t wanna be your boy, baby. Oo-oo-o

Yeah

I don’t wanna

I’m not gonna be your boyfriend

It’s too late

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired of your being sweet cheesecake

I don’t wanna be your toy perhaps today

I’m not gonna be your boyfriend

It’s too late

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired of your being sweet cheesecake

(cheesecake)

I don’t wanna ( heeey)

I’m not gonna be your boy (heeey)

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired of being your sweet cheesecake

Oo-ooo-oo, Ee-ee-ee

I don’t wanna ( heeey)

I’m not gonna be your boy ( heeey)

I look over all the maps trying to escape

’cause I’m tired of your being sweet cheesecake

Song writer(s): Dmitry Novik

Song composer(s): Yury Vashchuk (Teo)

http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=31493

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione

Song details

submitted on 15 Gen 2014 - 20:49

Collaboratori:

Commenti dell’autore:

Patrick Swayzee and Jennifer Gray are both actors who played in the film "Dirty Dancing"

Traduzioni

Azero Ebraico Finlandese Francese Greco Lituano Olandese Rumeno Russo +6 altro

Help to translate

Inglese → Giapponese