Album:
Nebo
Testi originali
Croato
Traduzione
Francese
Nebo
Ciel
Crois-moi lorsque je te dis,
Que j'ai tout essayé
Tu es toujours dans mes pensées
J'ai toujours l'impression que tu es à moi
Mais j'entends que tu en embrasses d'autres
Et les gens me disent que tu t'en fous
C'est comme si j'avais perdu la tête
Je t'espère toujours
Refrain:
Mais le Ciel te rend tout en retour
Et souviens-toi de chaque dette,
Chacun de nous rêve
Mais le Ciel décide de notre chemin
Le Ciel te rend tout en retour
Dieu voit tout
Et toutes ces larmes qui sont miennes
Tu les auras sur la conscience
Je me cacherai
Dans les rues trempées et froides
Pour que personne ne voit,
Que je n'ai jamais compté pour toi
Mais j'entends que tu en embrasses d'autres
Et les gens me disent que tu t'en fous
C'est comme si j'avais perdu la tête
Je t'espère toujours
Refrain.
Song details
Help to translate
Nina Badrić TOP 3
Chi è il traduttore
EffilyModeratore in pensione
Contributi
- 847 traduzioni
- 86 traslitterazioni
- 1073 canzoni
- ringraziato 4119 volte
- ha soddisfatto 91 richieste per 50 membri
- ha trascritto 2 canzoni
- ha lasciato 149 commenti
- ha aggiunto 86 artisti
Lingua maternaFrancese
FluenteInglese, Spagnolo
PrincipianteDanese, Greco, Italiano, Polacco, Portoghese, Russo, Serbo, Svedese, Ucraino
7