Album:
Nebo
Testi originali
Croato
Traduzione
Rumeno
Nebo
Cerul
Ascultă-mă când îți spun,
Am încercat totul.
Încă ești în gândurile mele,
Încă ți le simt pe ale tale.
Dar aud că ești îndrăgostit iar
Și îmi vorbește lumea de grija ta.
De parcă n-aș avea minte,
Încă sper la tine.
Ref:
Dar cerul ți le întoarce pe toate
Și ține minte fiecare datorie.
Fiecare dintre noi visează,
Dar cerul decide calea.
Cerul ți le întoarce pe toate,
Cineva acolo sus le vede pe toate,
Iar toate lacrimile mele
Pe suflet le vei purta.
Mă voi ascunde
Pe după reci, ude străzi,
Să nu vadă nimeni niciodată
Că nu am contat pentru tine.
Dar aud că ești îndrăgostit iar
Și îmi vorbește lumea de grija ta.
De parcă n-aș avea minte,
Încă sper la tine.
Ref.
Song details
Translation details
feelingasleep
submitted on 8 Nov 2019 - 09:32
Give a shoutout to feelingasleep
Help to translate
Nina Badrić TOP 3
Chi è il traduttore
feelingasleepVeterano
Contributi
- 58 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 6 canzoni
- ringraziato 152 volte
- ha soddisfatto 8 richieste per 6 membri
- ha trascritto 2 canzoni
- ha lasciato 10 commenti
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese
IntermedioFrancese, Spagnolo
PrincipianteSvedese
