Album:
With My Wings
Testi originali
Coreano, Inglese
Traduzione
Francese
날개 (Wings)
날개 (Wings)
Si tu me donnes des ailes brillantes
Avant que la lune rouge ouvre ses yeux
Alors je te donnerai une
Nouvelles paires d’ailes brillantes
Mais si tu choisie de ne pas le faire
Donne-moi les ailes
Je te maudirai toi
Et tout le monde autour de toi
Plus lourd que la nuit
Tremblant de peur
Tu m’a laissé de profondes cicatrices
Alors je me couvre les yeux
Le jour est derrière la nuit
Une petite voix
Murmure à mon oreille
"Viens vite ici"
Il m’appelle de très loin
Les murmures sans fin me réveillent
Petite marque au-dessus de mes épaules
La preuve de mes ailes
Il n’y a pas d’autre moyen que j’entre dans la forêt d’épines
Je veux savoir,
Ce que je gagnerai et perdrai
Au bout de cette route
C’est toi et moi
Toi et moi, sommes nous même, maintenant
J’ai trouvé mes ailes
Survivre à la nuit et fleurir comme une fleur
(Déployer mes ailes)
Je vais devenir la lumière et me réveiller (Déployer mes ailes)
Avec les ailes que tu m’as données
Et le vent que tu as soufflé en moi
Je vais le monter et d’ici
Envole-toi maintenant
Plus haut et plus loin
Avec mes ailes, Je volerai
Éclaire-le plus fort que
La lune dans le ciel nocturne
Comme nous le voulions
Juste comme ça
Avec nos ailes
Nous serons ensemble
La lune rouge se lève
Je sens l’air froid
Pas de place pour l’évasion
Les regards dans leurs yeux m’étouffent, comme le péché
Déployer mes ailes qui m’ont été données
Mais les ailes brisées me torturent
Garde le haut haut
Tu chuchotes "Fais-moi confiance"
Je serai avec toi
Rêvons de nous ensemble
J’ai trouvé mes ailes
Renaît comme le Soleil qui se lève de l’obscurité
(Déployez mes ailes)
Tu es l’air, qui me remplit
(Déployez mes ailes)
Avec les ailes que tu m’as données
Et le vent que tu as soufflé en moi
Je vais le monter et d’ici
Envole-toi maintenant
Plus haut et plus loin
Avec mes ailes Je volerai
Éclaire le plus fort que
La lune dans le ciel nocturne
Comme nous le voulions
Juste comme ça
Avec mes ailes
Nous serons ensemble
Le crépuscule s’étend dans le ciel
Et quelque chose est caché bien au-delà
J’espère être ensemble alors que nous allons là où nos souvenirs nous mènent
Car tu es mes ailes
Plus haut et plus loin
Avec mes ailes Je volerai
Éclaire-le plus fort que
La lune dans le ciel nocturne
Plus haut et plus loin
Avec mes ailes Je volerai
Éclairez-le plus fort que
Nous sommes les PIXY
Nous sommes les PIXY
Song details
Translation details
traductionmusique93445
submitted on 31 Ago 2021 - 16:31
Give a shoutout to traductionmusique93445
Help to translate
PIXY TOP 3
Chi è il traduttore
traductionmusique93445Membro
Contributi
- 40 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- ringraziato 22 volte
- ha soddisfatto 1 richiesta per 1 membro
