Interpretato anche da:
Album:
Worldbeat
Testi originali
Portoghese
Traduzione
Catalano
Lambada
Lambada
Tot plorant, va marxar qui, un bon jorn, només em feu plorar...
Tot plorant, va marxar qui, un bon jorn, només em feu plorar...
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
El record serà amb ell arreu on vagi...
El record serà a tostemps on jo vagi...
Dansa, sol i mar, mantindré a l'esguard
L'amor que fa que hom es perdi, retrobi...
Dansaré lambada, en recordar que aquest amor
Per un jorn, un instant, va ser rei!
El record serà amb ell arreu on vagi...
El record serà a tostemps on jo vagi...
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
Cançó, rialla i dol, melodia d'amor,
Un moment que roman a l'aire...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Metodius
Kaoma TOP 3
Chi è il traduttore
MetodiusRevisore
Contributi
- 4992 traduzioni
- 11 traslitterazioni
- 3686 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 50004 volte
- ha soddisfatto 381 richieste per 120 membri
- ha trascritto 22 canzoni
- ha aggiunto 14 modi di dire
- ha spiegato 17 modi di dire
- ha lasciato 1643 commenti
- ha aggiunto 164 artisti
Lingua maternaCatalano, Spagnolo
FluenteInglese, Galiziano, Portoghese
AvanzatoInglese, Galiziano, Galiziano-Portoghese, Portoghese
IntermedioFrancese, Italiano
PrincipianteGreco, Giapponese, Russo
5