SZA

Kill Bill

SZA
traduzione in Tedesco icon 22 traduzioni icon 22
icon
Album:
SOS
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco

Kill Bill

Kill Bill

Ich bin immer noch ein Fan
Obwohl ich nachtragend war
Ich hasse es, dich mit einer Anderen zu sehen
Wissend, dass du glücklich bist
Ich hasse es, dich glücklich zu sehen
Wenn nicht ich es bin, die dafür verantwortlich ist
 
Ich bin so reif, ich bin so reif
Ich bin so reif
Ich habe mir einen Therapeuten geholt, um mir zu sagen, dass es auch andere Männer gibt
Ich will keinen von ihnen, ich will nur dich
Wenn ich dich nicht haben kann, dann sollte es niemand können, ich werde vielleicht
 
Ich werde vielleicht meinen Ex umbringen, nicht die beste Idee
Seine neue Freundin ist als Nächste dran, wie bin ich hier gelandet?
Ich werde vielleicht meinen Ex umbringen, aber ich liebe ihn immer noch
Ich wäre lieber im Gefängnis als allein
 
Ich habe das Gefühl, dass es eine aussichtslose Sache ist
Ich habe das Gefühl, dass du sie wirklich liebst
Der Text wird der Beweis sein, dieser Text ist der Beweis
Ich versuche mit dir einen Kompromiss zu finden, keine Morde oder kein Verbrechen aus Leidenschaft
Aber verdammt, du warst unerreichbar
Du warst auf dem Markt mit deinem perfektem Mädchen
Jetzt bin ich im Keller und plane einen Hauseinbruch
Jetzt bist du tot*, und du hast mich dazu geführt, in Takt zu singen
 
Ich bin so reif, ich bin so reif
Ich bin so reif
Ich habe mir einen Therapeuten geholt, um mir zu sagen, dass es auch andere Männer gibt
Ich will keinen von ihnen, ich will nur dich
Wenn ich dich nicht haben kann, wird es niemand können, ich
 
Ich werde vielleicht meinen Ex umbringen, nicht die beste Idee
Seine neue Freundin ist als Nächste dran, wie bin ich hier gelandet?
Ich werde vielleicht meinen Ex umbringen, aber ich liebe ihn immer noch
Ich wäre lieber im Gefängnis als allein
 
Ich habe das alles aus Liebe getan (Liebe)
Ich habe das alles ohne Drogen getan (Drogen)
Ich habe das alles nüchtern getan
Ich habe das alles für uns getan
Ich habe das alles aus Liebe getan (Liebe)
Ich habe das alles ohne Drogen getan (Drogen)
Ich habe das alles nüchtern getan
Weisst du nicht, dass ich das alles für uns getan habe? (Ich werde heute deine Ex umbringen)
 
Oh, ich habe gerade meinen Ex umgebracht (Meinen Ex), nicht die beste Idee (Idee)
Seine Freundin war als Nächste dran, wie bin ich hier nur gelandet?
Ich habe gerade meinen Ex umgebracht, aber ich liebe ihn immer noch (Ich tue es)
Ich wäre lieber in der Hölle als allein
 
expand collapse Translation details
ale4552002 ale4552002
submitted on 22 Feb 2023 - 17:01
Give a shoutout to ale4552002
Commenti dell’autore:

*Ich dachte mir, dass die Person (der Ex) mit dem Gesicht nach unten liegt, da er umgebracht wurde von ihr. Allgemein ist es zu viel Slang um es genau zu entziffern.

Commenti 1

Don Juan Don Juan M
9 Dic 2025, 20:19

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Accedi Iscrizione