Album:
Midnights (2022)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
Karma
Karma
1. Strophe]
Du laberst einfach Scheiße, nur weil du bock drauf hast
Süchtig danach anderen in den Rücken zu fallen, nur dein eigener Vorteil, das ist es was für dich zählt
Du hast Schiss davor deinen Blick nach unten zu richten
Denn du weißt, wenn du es wagst, dann würden dich die wütenden Blicke von dort treffen
Von all denen die du niedergemacht hast nur um selber nach oben zu kommen
Es fällt auf dich zurück
[Vor-Refrain]
Und ich kehre vor meiner eigenen Haustüre,
Aber du wüsstest noch nicht mal was ich damit meine
[Refrain]
Denn Karma ist mein Lebenspartner
Karma ist ein Gott
Karma ist der Windhauch in meinem Haar an einem Wochenende
Karma ist ein beruhigender Gedanke
Spürst du das Gefühl von Neid, weil das für dich nicht zutrifft?
Süß wie Honig, Karma gleicht einer Katze,
die schnurrend auf meinem Schoß liegt, einfach nur weil sie mich liebt
Es verbiegt sich, wie ein verdammt guter Akrobat
Ich und Karma sind da ganz auf einer Wellenlänge
[2. Strophe]
Spinnenjunge, König der Diebe
Du webst deine kleinen undurchschaubaren Netzte aus Intrigen
Aus meinem Kleingeld machst du dir deine Krone
Verarsch mich einmal, verarsch mich auch nochmal Mal,
Hast du noch nie was davon gehört, dass Geld nicht die einzige Währung ist in der man zahlt?
Es holt dich wieder ein
[Vor-Refrain]
Und ich kehre vor meiner eigenen Haustüre,
Aber du wüsstest noch nicht mal was ich damit meine
[Refrain]
Denn Karma ist mein Lebenspartner
Karma ist ein Gott
Karma ist der Windhauch in meinem Haar an einem Wochenende
Karma ist ein beruhigender Gedanke
Spürst du das Gefühl von Neid, weil das für dich nicht zutrifft?
Süß wie Honig, Karma gleicht einer Katze,
die schnurrend auf meinem Schoß liegt, einfach nur weil sie mich liebt
Es verbiegt sich, wie ein verdammt guter Akrobat
Ich und Karma sind da ganz auf einer Wellenlänge
[Überleitung]
Frag mich, was ich gelernt habe in all den Jahren
Frag mich, was sie mir gebracht haben, all meine Tränen
Frag mich, warum so viele verschwanden aber ich immer noch hier steh
(Ich bin noch da, ich stehe hier immer noch)
[Breakdown (ich glaube nicht, dass das ein Breakdown ist)1]
Denn Karma ist der Donner
Der an deinem Standbein rüttelt
Karma ist dir auf den Fersen wie ein Kopfgeldjäger,
es ist dabei dich zu verfolgen
Schritt für Schritt, von Ort zu Ort
Süß wie die Gerechtigkeit, Karma ist die Königin
Karma nimmt alle meine Freunde mit rauf zum Gipfel
Karma ist dieser Typ da, auf dem Bildschirm,
Der schnurstracks nach Hause zu mir kommt
[Refrain]
Denn Karma ist mein Lebenspartner
Karma ist ein Gott
Karma ist der Windhauch in meinem Haar an einem Wochenende
Karma ist ein beruhigender Gedanke
Spürst du das Gefühl von Neid, weil das für dich nicht zutrifft?
Süß wie Honig, Karma gleicht einer Katze,
die schnurrend auf meinem Schoß liegt, einfach nur weil sie mich liebt
Es verbiegt sich, wie ein verdammt guter Akrobat
Ich und Karma sind da ganz auf einer Wellenlänge
[Ausklang]
Karma ist mein Partner
Karma ist ein Gott (Ah)
Uh-huh, mm
Karma ist solch ein beruhigender Gedanke
Song details
Translation details
Taylor Swift TOP 3
Chi è il traduttore
77seestern77Guru
Contributi
- 1263 traduzioni
- 413 canzoni
- 12 raccolte
- ringraziato 5302 volte
- ha soddisfatto 81 richieste per 55 membri
- ha trascritto 40 canzoni
- ha aggiunto 9 modi di dire
- ha spiegato 16 modi di dire
- ha lasciato 1405 commenti
- ha aggiunto 15 annotazioni
- ha aggiunto 51 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteTedesco (Austriaco/Bavarese), Tedesco (dialetti centrali)
IntermedioInglese
2
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.