Van Halen

Jump

Van Halen
traduzione in Finlandese Traduzioni 15 traduzioni Traduzioni 15
Aggiungi ai preferiti
Album:
1984 (1984)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese

Jump

I get up, and nothing gets me down.
You got it tough. I've seen the toughest around.
And I know, baby, just how you feel.
You've got to roll with the punches to get to what's real
Oh, can't you see me standing here?
I've got my back against the record machine
I ain't the worst that you've seen.
Oh, can't you see what I mean?
 
Ah, I might as well jump. Jump!
Might as well jump.
Go ahead, jump. Jump!
Go ahead, jump.
 
Aaa-ohh Hey you! Who said that?
Baby how you been?
You say you don't know, you won't know
Until you begin.
So can't you see me standing here?
I've got my back against the record machine
I ain't the worst that you've seen.
Oh, can't you see what I mean?
 
I might as well jump. Jump!
Go ahead and jump.
Might as well jump. Jump!
Go ahead, jump. Jump!
 
(Guitar solo)
(Keyboard solo)
 
Might as well jump. Jump!
Go ahead and jump.
Get it and jump. Jump!
Go ahead and jump.
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
 

Hyppää

Nousen ylös ja mikään ei saa minua alas.
Sinulla on vaikeaa. Olen nähnyt vaikeimman ympärillä
Ja minä tiedän, beibi, juuri kuinka sinusta tuntuu
Sinun täytyy rullata lyöntejä saadaksesi sen mikä on totta
Voi, etkö näe minua seisomassa täällä?
Minulla on selkä vasten nauhoituslaitetta
En ole pahin mitä olet nähnyt
Voi, etkö näe mitä tarkoitan?
 
Ah, voisin yhtä hyvin hypätä. Hyppää!
Yhtä hyvin hypätä
Siitä vain, hyppää. Hyppää!
Siitä vain, hyppää.
 
Aaa-ohh Hei sinä! Kuka sanoi sen?
Beibi miten sinulla menee?
Sanot ettet tiedä, et tule tietämään
kunnes aloitat
Voi, etkö näe minua seisomassa täällä?
Minulla on selkä vasten nauhoituslaitetta
En ole pahin mitä olet nähnyt
Voi, etkö näe mitä tarkoitan?
 
Ah, voisin yhtä hyvin hypätä. Hyppää!
Yhtä hyvin hypätä
Siitä vain, hyppää. Hyppää!
Siitä vain, hyppää. Hyppää!
 
(Kitarasoolo)
(Pianosoolo)
 
Yhtä hyvin hypätä. Hyppää!
Siitä vain ja hyppää.
Ota se ja hyppää. Hyppää!
Siitä vain ja hyppää.
Hyppää!
Hyppää!
Hyppää!
Hyppää!
 
expand collapse Translation details
jokuga jokuga
submitted on 7 Set 2023 - 18:25
Give a shoutout to jokuga
Riproduci il video con i sottotitoli

Help to translate

Modi di dire da “Jump”