Album:
IVE EMPATHY
Testi originali
Inglese, Coreano
Traduzione
Russo
FLU
넌 좀 해로운 flu
간질간질해
이 느낌은 설렘보다는
왠지 toxic
Something's not okay
알아갈수록 무거운 내 feeling
내가 네게 걸린 거야, oh my God
숨길 생각 없는 your li-li-lie (Lie, lie, lie)
뻔히 보는 내 눈엔 cry
미열이 자꾸 올라 멀쩡한 그 애보다
널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난
Don't you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so cool, oh-oh
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu (Oh-oh-oh-oh)
콜록대면서도 난 한밤중
너를 꿈꾸고 있어 all night long
따끔대면서도 날 못 멈출
Oh 넌 좀 해로운 flu
Wanna be your love fool
어지러운데
나른한 기분이 꽤
가눌 수 없는 게 싫지 않네
내가 좀 왠지 너에겐 취약해 (이런 애가 아닌데)
Yeah, yeah 약을 툭 털어
꾹 삼켜봐도 안 나을 거야 난 아마
(백신이 없는 virus)
단단히 난 걸린 거야, oh my God
숨길 생각 없는 your li-li-lie (Lie, lie, lie)
뻔히 보는 내 눈엔 cry
정상은 아닐 거야 견디기 아프지만
널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난
Don't you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so cool
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu (Oh-oh-oh-oh)
콜록대면서도 난 한밤중
너를 꿈꾸고 있어 all night long
따끔대면서도 날 못 멈출
Oh 넌 좀 해로운 flu (Oh-oh-oh-oh)
계속 빠져가 for you
내 온몸이 알아 넌 wrong way
짧은 열병 끝에
Oh, oh ,oh, oh, 오래 울게 돼도 one more shot
Don't you let me down 넌 좀 해로운 flu
다정하지만 네 말투는 so co-oh-oh-ol
넌 나에게 분 바람 falling for you
낫게 하지 마 넌 좀 해로운 flu
콜록대면서도 난 한밤중
너를 꿈꾸고 있어 all night long
따끔대면서도 날 못 멈출
Oh, 넌 좀 해로운 flu (Oh-oh-oh-oh)
Oh, 너는 나에게 분 (Oh-oh-oh-oh)
Oh, 아주 지독한 flu (Oh-oh-oh-oh)
Oh, 넌 좀 해로운 flu
Грипп
Ты как неприятный грипп
Все время зудишь
И это не приятно
А довольно токсично
Что-то не так
Чем больше я узнаю тебя, тем тяжелее мне на душе
Я подхватила от тебя, о Боже
Ты и не собираешься скрывать свою ложь (Ложь, ложь, ложь)
Ты можешь увидеть как я плачу
Мой жар только растет по сравнению с другими
Мне больно из-за тебя, наверное, это и есть любовь
Не подведи меня, ты как неприятный грипп
Ты милый, но твой тон так холоден
Ты прилетел ко мне как ветер, я влюбилась в тебя
Не дай мне поправиться, ты как неприятный грипп
Я продолжаю кашлять посреди ночи
Но ты снишься мне всю ночь напролет
Покалывающие чувства, не могу остановиться
О, ты как неприятный грипп
Хочу быть твоей любимой дурочкой
Чувствую головокружение
Меня клонит в сон
Неплохо было бы больше не сдерживаться
Я немного уязвима для тебя (Это не похоже на меня)
Да, да, возьму таблетки
Но проглотив их лучше не станет
(Вирус, от которого нет вакцины)
Я подхватил очень страшный грипп, о Боже
Ты и не собираешься скрывать свою ложь (Ложь, ложь, ложь)
Ты можешь увидеть как я плачу
Мой жар только растет по сравнению с другими
Мне больно из-за тебя, наверное, это и есть любовь
Не подведи меня, ты как неприятный грипп
Ты милый, но твой тон так холоден
Ты прилетел ко мне как ветер, я влюбилась в тебя
Не дай мне поправиться, ты как неприятный грипп
Я продолжаю кашлять посреди ночи
Но ты снишься мне всю ночь напролет
Покалывающие чувства, не могу остановиться
О, ты как неприятный грипп
Я продолжаю влюбляться в тебя
Мое тело знает, что ты не тот самый
После непродолжительной лихорадки
О, о, о, о, после долгих рыданий, еще один укол
Не подведи меня, ты как неприятный грипп
Ты милый, но твой тон так холоден
Ты прилетел ко мне как ветер, я влюбилась в тебя
Не дай мне поправиться, ты как неприятный грипп
Я продолжаю кашлять посреди ночи
Но ты снишься мне всю ночь напролет
Покалывающие чувства, не могу остановиться
О, ты как неприятный грипп (О-о-о-о)
О, ты прилетел ко мне как ветер (О-о-о-о)
О, ты такой вредный грипп (О-о-о-о)
О, ты как неприятный грипп
Song details
Translation details
IVE TOP 3
Chi è il traduttore
darywzcGuru
Contributi
- 2307 traduzioni
- 85 traslitterazioni
- 5890 canzoni
- 1241 raccolte
- ringraziato 47217 volte
- ha soddisfatto 98 richieste per 49 membri
- ha trascritto 13 canzoni
- ha lasciato 523 commenti
- ha aggiunto 9 annotazioni
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- ha aggiunto 114 artisti
Lingua maternaUcraino
FluenteRusso, Ucraino
AvanzatoInglese
IntermedioCoreano, Giapponese, Cinese
3
Don't forget to click "Thanks" ?
Не забудь нажать "Спасибо" ?
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank