Marco Mengoni

Hola

Marco Mengoni

traduzione in Francese

8

Album:

Atlantico (2018)

Testi originali

Italiano

Traduzione

Francese

Hola

Hola

Avant j’avais plus de groove et de personnalité

Nul besoin de Malibu pour être moi-même sur la piste

Avant je restais des heures la tête sous l’eau

Pour garder en tête le silence de la mer

Hola, hola

Et je ne me souviens pas

Hola Hola

Si ce soir-là tu étais là

Et toi qui me remontait le moral avec des films stupides

Sans dire un mot

Tu ne me comprendras jamais, ni demain ni aujourd’hui

Et tu préférais regarder la télé plutôt que d’être près de moi

Et comment fais-tu pour vivre si

Autour du cœur tu as le mur de Berlin ?

Avant je faisais de longues pauses

Mais rire et t’écouter pendant des heures ce n'est plus assez

Avant tu dansais des danses latino-américaines

À contre-temps

Comme lorsqu’il y a de l’agitation pendant une fête

Et tu étais toujours là pour me remonter le moral avec des films stupides

Sans dire un mot

Tu ne me comprendras jamais, ni demain ni aujourd’hui

Et tu préférais regarder la télé plutôt que d’être près de moi

Et comment fais-tu pour vivre si

Autour du cœur tu as le mur de Berlin ?

À quoi a servi d’apprendre l’espagnol si

La seule chose que je sais dire c’est

Hola Hola hey

Hola Hola hey

Hola Hola hey

Hola Hola hey

Hola Hola

Et toi qui me remontait le moral avec des films stupides

Sans dire un mot

Tu ne me comprendras jamais, ni demain ni aujourd’hui

Et tu préférais regarder la télé plutôt que d’être près de moi

Et comment fais-tu pour vivre si

Autour du cœur tu as le mur de Berlin ?

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

(Hola Hola hey)

Song details

Translation details

submitted on 16 Giu 2023 - 15:52

Give a shoutout to MissCrem22

Traduzioni

Francese Greco Inglese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Tedesco

Marco Mengoni TOP 3

Due vite

Due vite

L'essenziale

L'essenziale

Ma stasera

Ma stasera