Album:
VOLUME I
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
GRRRLS
Grrrls*
Rostros falsos escondidos por doquier,
inventados, maquillados; miradas inventadas
para esconder su aire robado.
No mires demasiado cerca, no te atrevas,
parece estúpido estar en el aire, en mi aire, en cualquier lado.
Sin culpa, me desharé a través del resplandor,
hazlo, tómalo, ellos no compartirán.
No lo puedo fingir, lo lograré por mi cuenta,
no los puedo culpar, sólo los mutilaré desde mi trono.
No lo puedo fingir, lo lograré por mi cuenta,
no los puedo culpar, sólo los mutilaré desde mi trono.
Soy los colores a la moda, canto las canciones más nuevas,
leo todas las letras 1para poder cantar a solas.
Soy los colores a la moda, estoy encima de mi trono,
esperando por una invitación que nunca llega.
Soy los colores a la moda, canto las canciones más nuevas,
leo todas las letras para poder cantar a solas.
Soy los colores a la moda, odio las canciones más nuevas,
no soporto sus letras, nunca cantaría a solas.
Nunca cantaré a solas. [x3]
Cambia de lugar, asombrada, ¿verdad o reto?
Sólo pregunta si te atreves,
rastrea a todos los millonarios,
estafadores, nadie comparte,
sin alma, roban lo que se atreven.
Mantén tu cubierta en tu pecho,
tu (único) amigo es ''alguien sin rostro'' 2
hazlo, tómalo, ellos no compartirán.
No lo puedo fingir, lo lograré por mi cuenta,
no los puedo culpar, sólo los mutilaré desde mi trono.
No lo puedo fingir, lo lograré por mi cuenta,
no los puedo culpar, sólo los mutilaré desde mi trono.
Soy los colores a la moda, canto las canciones más nuevas,
leo todas las letras para poder cantar a solas.
Soy los colores a la moda, odio las canciones más nuevas,
no soporto sus letras, nunca cantaría a solas.
Nunca cantaré a solas [x5]
(Por mi cuenta, en mi trono)
(Por mi cuenta, ¿podrías mi trono?)
Soy los colores a la moda, canto las canciones más nuevas,
leo todas las letras para poder cantar a solas.
Soy los colores a la moda, estoy encima de mi trono,
esperando una invitiación que nunca llega.
Soy los colores a la moda, canto las canciones más nuevas,
leo todas las letras para poder cantar a solas.
Soy los colores a la moda, odio las canciones más nuevas,
no soporto las letras, nunca cantaría a solas.
Nunca cantaré a solas,
no lo puedo fingir, sólo lo haré por mi cuenta,
nunca cantaré a solas,
no los puedo culpar, sólo los mutilaré desde mi trono.
Nunca cantaré a solas,
no lo puedo fingir, sólo lo haré por mi cuenta,
nunca cantaré a solas,
no los puedo culpar, sólo tengo que llegar a mi trono,
llegar a mi trono.
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Una morra UwU
Una morra UwU 
Give a shoutout to Poni de Cthulhu
Commenti dell’autore:
El título se podría traducir como ''Chcs'' = Chicas.
AViVA TOP 3
Modi di dire da “GRRRLS”
Chi è il traduttore
Poni de CthulhuGuru
Contributi
- 1379 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 547 canzoni
- ringraziato 4326 volte
- ha soddisfatto 421 richieste per 175 membri
- ha trascritto 68 canzoni
- ha aggiunto 34 modi di dire
- ha spiegato 47 modi di dire
- ha lasciato 627 commenti
- ha aggiunto 72 annotazioni
- ha aggiunto 27 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
AvanzatoFrancese
IntermedioCatalano, Greco, Italiano
PrincipianteTedesco, Giapponese, Latino, Portoghese, Svedese
1
Una monedita, una monedita, pobabo: https://ko-fi.com/ponidecthulhu