Album:
Lio
Testi originali
Francese
Traduzione
Portoghese
Banana Split
Ça me déplairait pas que tu m'embrasses na na na
Mais faut saisir ta chance avant qu'elle passe na na na
Si tu cherches un truc pour briser la glace banana banana
banana na na
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
Banana na Nanana na banana split
Banana na Nanana na banana split
Les cerises confites sont des lipsticks na na na
Qui laissent des marques rouges sur l'antarctique na na na
Et pour le faire fondre une tactique banana banana banana na
na na
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
Banana na Nanana na banana split
Banana na Nanana na banana split
Baisers givrés sur les montagnes blanches na na na
On dirait que les choses se déclenchent na na na
La chantilly s'écroule en avalanche banana banana banana na
na na
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
C'est le dessert que sert
L'abominable homme des neiges
A l'abominable enfant teenage
Un amour de dessert
Banana na Nanana na banana split
Banana na Nanana na banana split
Banana Split
Eu não me importaria se você me beijasse na na na
Mas você tem que se arriscar antes que a chance se vá na na na
Se você está procurando algo para quebrar o gelo banana banana
banana na na na
Esta é a sobremesa que serve
O Abominável Homem das Neves
Para a abominável adolescente
Um amor de sobremesa
Esta é a sobremesa que serve
O Abominável Homem das Neves
Para a abominável adolescente
Um amor de sobremesa
Banana na Nanana na banana split
Banana na Nanana na banana split
As cerejas cristalizadas são os batons na na na
Que deixam marcas vermelhas na Antártica na na na
E para derreter uma tática banana banana banana na
na na
Esta é a sobremesa que serve
O Abominável Homem das Neves
Para a abominável adolescente
Um amor de sobremesa
Esta é a sobremesa que serve
O Abominável Homem das Neves
Para a abominável adolescente
Um amor de sobremesa
Banana na Nanana na banana split
Banana na Nanana na banana split
Beijos congelados nas montanhas brancas na na na
Parece que as coisas estão desmoronando na na na
O chantilly cai numa avalanche banana banana banana na
nah nah
Esta é a sobremesa que serve
O Abominável Homem das Neves
Para a abominável adolescente
Um amor de sobremesa
Esta é a sobremesa que serve
O Abominável Homem das Neves
Para a abominável adolescente
Um amor de sobremesa
Banana na Nanana na banana split
Banana na Nanana na banana split
Song details
Translation details
Modi di dire da “Banana Split”
Chi è il traduttore
emnl48Maestro
Contributi
- 443 traduzioni
- 3 traslitterazioni
- 646 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 280 volte
- ha soddisfatto 32 richieste per 29 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 5 modi di dire
- ha lasciato 4 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 95 artisti
Lingua maternaPortoghese
FluenteInglese, Spagnolo
AvanzatoFrancese, Galiziano, Italiano
IntermedioCatalano, Coreano, Svedese
PrincipianteCinese, Tedesco, Giapponese, Rumeno, Tupi / antico Tupi
this translation was made by me, emnl48. if want to use it somewhere else, please ask my permission. :)