Album:
Favourite Worst Nightmare (2007)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Portoghese
505
505
Estou voltando para o 505
Se for 7 horas de vôo ou 45 minutos dirigindo
Em minha imaginação você está esperando deitada do seu lado da cama
Com as mãos entre as pernas.
Pare e espere um segundo
Quando você olha para mim assim, minha querida,
O que você esperava?
Eu provavelmente ainda adoro você com suas mãos em meu pescoço
Ou adorava da última vez que chequei.
Não intimidado por um faísca
Uma faca gira no pensamento de que eu devia cair perto da marca
Assustado pela mordida, embora ela não seja pior que o latido
No meio da aventura, parece o lugar perfeito pra começar
Estou voltando para o 505
Se for 7 horas de vôo ou 45 minutos dirigindo
Em minha imaginação você está esperando deitada do seu lado da cama
Com as mãos entre as pernas.
Mas eu desmorono completamente quando você chora
Parece que mais uma vez você tem que me cumprimentar com um adeus
Eu estou sempre a ponto de estragar com a surpresa
Tirando minhas mãos dos seus olhos cedo demais
Estou voltando para o 505
Se for 7 horas de vôo ou 45 minutos dirigindo
Em minha imaginação você está esperando deitada do seu lado da cama
Com as mãos entre as pernas e um sorriso!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nilson
Arctic Monkeys TOP 3
Chi è il traduttore
NilsonGuru
Contributi
- 1031 traduzioni
- 155 canzoni
- ringraziato 1335 volte
- ha soddisfatto 79 richieste per 52 membri
- ha trascritto 14 canzoni
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha lasciato 123 commenti
- ha aggiunto 18 artisti
Lingua maternaPortoghese
FluentePortoghese
PrincipianteBosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Spagnolo
3