Album:
Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
42
42
Zij die dood zijn, zijn niet dood
Ze leven gewoon in mijn hoofd
En sinds ik voor die betovering ben gevallen
leef ik daar ook, oh
De tijd is zo kort en ik weet zeker
dat er nog iets meer is
Zij die dood zijn, zijn niet dood
Ze leven gewoon in mijn hoofd, oh
En sinds ik voor die betovering ben gevallen
leef ik daar ook, oh
De tijd is zo kort en ik weet zeker
dat er nog iets meer is
Je dacht dat je misschien een geest was
Je dacht dat je misschien een geest was
Je bereikte de hemel helaas niet
Maar je kwam er wel dichtbij
Je bereikte de hemel helaas niet
Maar je kwam er wel dichtbij
Je dacht dat je misschien een geest was
Je dacht dat je misschien een geest was
Je bereikte de hemel helaas niet
Maar je kwam er wel dichtbij
Je bereikte de hemel helaas niet
Maar je, oh, oh, oh, oh
Zij die dood zijn, zijn niet dood
Ze leven gewoon in mijn hoofd, oh
Song details
Translation details
~I love the challenge of finding the fine line between translating word by word and translating a meaning. ~