Interpretato anche da:
Album:
Wolfgang Amadeus Phoenix (2009)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
1901
1901
Ich zähle all die verschiedenen Ideen, die davonziehen
Vergangenheit und Gegenwart zählen nicht mehr
Nun ist die Zukunft aussortiert
Sehe sie in elliptischen Mustern sich bewegen
Ich denke, es ist nicht, was du sagst
Was du sagst, ist ein bisschen zu kompliziert
Für einen Moment dachte ich, ich könnte dir nicht sagen, wie man sich entzweit
Es dauert zwanzig Sekunden bis zum letzten Anruf
Du so hey hey hey hey hey hey
Leg dich hin, du weißt, es ist leicht
So, wie wir es den Sommer über taten
Und ich werde alles sein, worum du bittest, und mehr
Du so hey hey hey hey hey hey
Es ist kein Wunder, das wir brauchten
Nein, ich werde dich das nicht glauben lassen
Falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es
Freundin, oh deine Freundin zieht davon
Vergangenheit und Gegenwart, 1855 bis 1901
Schaue ihnen zu, wie sie einen gewichtigen Turm bauen
Ich denke, dass er sowieso nicht überstehen wird
Ich denke, er wird überschätzt
Für einen Moment dachte ich, ich könnte dir nicht sagen, wie man sich entzweit
Es dauert zwanzig Sekunden bis zum letzten Anruf
Du so hey hey hey hey hey hey
Leg dich hin, du weißt, es ist leicht
So, wie wir es den Sommer über taten
Und ich werde alles sein, worum du bittest, und mehr
Du so hey hey hey hey hey hey
Es ist kein Wunder, das wir brauchten
Nein, ich werde dich das nicht glauben lassen
Falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es
Falte es, falte es, falte es
Song details
LT
Help to translate
Phoenix (France) TOP 3
Chi è il traduttore
SiHo_92Maestro
Contributi
- 722 traduzioni
- 118 canzoni
- 7 raccolte
- ringraziato 2416 volte
- ha soddisfatto 536 richieste per 202 membri
- ha trascritto 48 canzoni
- ha aggiunto 45 modi di dire
- ha spiegato 54 modi di dire
- ha lasciato 1032 commenti
- ha aggiunto 2 annotazioni
- ha aggiunto 18 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese
IntermedioFrancese, Tedesco (Austriaco/Bavarese), Latino
PrincipianteItaliano, Spagnolo
When there's no source given for the translation, I made it personally.
You might reprint it or use it as a base for another translation, but I'd be pleased if you linked my original translation. Thank you!
—————
Corrections/suggestions on improvement are always welcome!