Paroles originales
français
Traduction
serbe
Voilà
Ево
Слушајте ме, мене, полу-пјевачицу
Причајте о мени својим љубавима, својим пријатељима
Причајте им о овој дјевојци која има црне очи и луде снове
Ја само желим да пишем приче које ће доћи до вас
и то је све
Ево, ево, ево, ево ово сам ја
Ево ме, иако сам обнажена, плашим се, да
Ево ме, и у буци, и у тишини
Гледајте ме, или бар ово што је остало од мене
Гледајте ме, прије него што се замрзим
Шта да вам кажем, што вам друге усне рећи неће?
Није много, али све ово што имам, ја то показујем овде
Ево
Ево, ево, ево, ево ово сам ја
ево ме, иако сам обнажена, ово је крај
ово су моја уста, мој крик, ево ово сам ја, али нема везе
Ево, ево, ево, ево баш овде
ево мене, мог сна, моје жеље, као да умирем, као да се томе смијем
ево мене у буци и у тишини
Не одлазите, молим вас да останете дуго
можда ме неће спасити
али не знам како ћу без вас
Волите ме као што се воли пријатељ који је отишао заувијек
желим да будем вољена, јер ја не знам како да волим саму себе
Ево, ево, ево, ево ово сам ја
ево ме, иако сам обнажена, ово је крај
ево ме у буци а и у ватри
Гледајте ме, коначно, гледајте у моје очи, моје руке
све што имам је овде, ово су моја уста, мој крик
Ево ово сам ја, ево, ево
Ево
Ево
Ево, ево
Ево
Song details
Translation details
Give a shoutout to Đorđe
Qui traduit ?
ĐorđeExpert·e
Contribution
- 391 traductions
- 4 translittérations
- 50 chansons
- 2 collections
- 10489 remerciements
- a répondu à 127 demandes 79 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a ajouté 2 expressions
- a expliqué 2 expressions
- a laissé 84 commentaires
- a ajouté 4 annotations
- ajouté 10 artistes
Maternelleserbe
Courantcroate, anglais, serbe, espagnol
Intermédiairegrec
279
