TranslatingForFun

S'est inscrit le: 3 Oct 2024

TranslatingForFun

Maître

Points

8 466

Professional Yapper

Contributions:

Traductions
810
Remerciements

612
Idioms added
10
Annotations
21
Chansons
145
Artistes
13
Collections
3
Commentaires
46

Langues :

Maternelle

italienlombard

Courant

anglais

Avancé

françaislatin

Intermédiaire

APIallemand

Débutant

finnoisjaponaisnorvégienrussesuédois

S'est inscrit le: 3 Oct 2024

Centres d’intérêt

Music, especially metal and hip hop, sci fi, animated series, manga, science, languages, memes.

À propos de moi

I learnt English, Latin and French in school and am studying all the other listed languages by myself. My education is in the scientific field, I keep languages and music strictly as a hobby.

When I translate, I try to keep the original meaning as much as possible, but if come up with a nice adaptation that doesn't distort the point too much I'm not afraid to use it.

Sous-titres Demandes Artistes Chansons Réponses Commentaires Sujets Expressions idiomatiques Collections Annotations

TranslatingForFun n’a soumis aucune traduction