Album :
In My Own Words (2006)
Paroles originales
anglais
Traduction
néerlandais
Time
Tijd
Hoe komt het dat je geen tijd meer voor me maakt?
Dat is het laatste wat ze tegen je zei
En nu je haar belt, neemt ze niet meer op
of de lijn is bezet en je raakt niet binnen
Tegen de tijd die je zou nodig hebben om van je fouten te leren
Tegen de tijd die je nodig zou hebben om haar nummer te draaien
Tegen de tijd die je zou nodig hebben om te beseffen hoe geweldig ze is, zal ze al weg zijn, ze is erover heen
En heeft al iemand nieuw die zijn tijd neemt
Haar liefde was geen prioriteit voor jou
Jij had andere dingen aan je hoofd
En achteraf gezien was het veel te weinig en veel te laat
De bezettoon is het enige wat er nog overblijft
Je staat helemaal alleen
Tegen de tijd die je zou nodig hebben om van je fouten te leren
Tegen de tijd die je nodig zou hebben om haar nummer te draaien
Tegen de tijd die je zou nodig hebben om te beseffen hoe geweldig ze is, zal ze al weg zijn, ze is erover heen
En heeft al iemand nieuw die zijn tijd neemt
Hey, niemand weet wat hij heeft tot het weg is
And tegen die tijd maakt het al niet meer uit
Je staat helemaal alleen
Tegen de tijd die je zou nodig hebben om van je fouten te leren
Tegen de tijd die je nodig zou hebben om haar nummer te draaien
Tegen de tijd die je zou nodig hebben om te beseffen hoe geweldig ze is, zal ze al weg zijn, ze is erover heen
Leg de telefoon neer
Song details
Translation details
Ajouté en réponse à la demande de 
SeekingSilence
SeekingSilence 
Give a shoutout to SnowFlake
Help to translate
Ne-Yo TOP 3
Qui traduit ?
SnowFlakeModérateur à la retraite
Contribution
- 262 traductions
- 30 chansons
- 4151 remerciements
- a répondu à 135 demandes 102 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a ajouté 15 expressions
- a laissé 196 commentaires
- ajouté 5 artistes
Maternellenéerlandais, néerlandais (dialectes)
Courantanglais, français, allemand
Débutantnéerlandais, anglais, français, allemand, italien
1