Album :
In My Own Words (2006)
Paroles originales
anglais
Traduction
français
Time
Le Temps
Comment se fait il que tu n'ais plus de temps pour moi?
C'est la dernière chose qu'elle t'ait dite.
Et maintenant quand tu lui téléphones elle ne répond plus,
Ou la ligne est occupée et tu ne peux rien y faire.
Avec le temps tu apprendras de tes erreurs
Avec le temps tu composeras le numéro.
Avec le temps tu comprendras sa perfection, mais elle sera partie, elle aura déménagé,
Pour quelqu'un qui prend le temps.
Son amour n'était pas une priorité pour toi,
Tu avais d'autre chose dans la tête,
Et maintenant, c'est beaucoup trop peu et beaucoup trop loin.
La sonnerie "occupé", tout ce qu'elle a laissé derrère elle...
Tu es tout seul.
Avec le temps tu apprendras de tes erreurs
Avec le temps tu composeras le numéro.
Avec le temps tu comprendras sa perfection, mais elle sera partie, elle aura déménagé,
Pour quelqu'un qui prend le temps.
Hey, personne ne connait la valeur de ce qu'il possède avant de tout perdre.
Et ensuite, ça ne vaut pas la peine,
Tu es tout seul.
Son amour n'était pas une priorité pour toi,
Tu avais d'autre chose dans la tête,
Et maintenant, c'est beaucoup trop peu et beaucoup trop loin.
La sonnerie "occupé", tout ce qu'elle a laissé derrière elle...
Décroche le téléphone...
Song details
Translation details
Jethro Paris
submitted on 3 déc 2014 - 11:13
Give a shoutout to Jethro Paris
Help to translate
Ne-Yo TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Time »
Qui traduit ?
Jethro ParisÉditeur à la retraite
Contribution
- 2444 traductions
- 26 translittérations
- 2937 chansons
- 263 collections
- 9610 remerciements
- a répondu à 65 demandes 49 membres aidés
- 19 chansons transcrites
- a expliqué 3 expressions
- a laissé 3954 commentaires
- a ajouté 1 annotation
- ajouté 1073 artistes
Maternellefrançais
Courantanglais
Débutantespagnol
